Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

08.10.2021 ⏰ 16:15
Рейтинг статьи 5.0 ★★★★★ голосов:24
👁 Данную статью прочитали 4
количество комментариев:

«Нота розы, с которой я работал, виделась мне чересчур розовой» (Фредерик Малль о создании аромата Portrait of a Lady )

И я абсолютно уверена, что завсегдатаи Кремчика прекрасно понимают, о чем говорил маэстро. Что уж греха таить: мы и сами в одних ароматах распознаем «жирную бордовую» розу, а в других - «бледно-розовую чайную» (кстати, в Portrait of a Lady к той самой «чересчур розовой» ноте Фредерик Малль и Доминик Ропион договорились добавить ноту черной смородины, чтобы «вырастить» цветок глубокого пурпурного оттенка).

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И что же получается, дорогие колежанки? А получается, что некоторые запахи для нас «окрашены» в определенные цвета; то есть при их вдыхании рождаются соответствующие ольфакторно-цветовые ассоциации. Причем такие ассоциации могут быть как сугубо индивидуальными, так и общими для значительного количества людей. Почему так происходит? Как минимум по трем причинам.


Наши индивидуальные ольфакторно-цветовые ассоциации зависят от личного опыта, когда в ярком воспоминании о каком-то моменте из прошлого прочно переплетаются цвет и запах.

Для меня, например, аромат варенья из лепестков розы навсегда неразрывно связан с изжелта-коричневым цветом йода; и все из-за тяжелого детского стоматита (просто мама смазывала мне ранки во рту раствором Люголя, а потом давала рассосать ложечку розового варенья; Люголь практически не пах, но оставлял противные пятна, а варенье пахло просто умопомрачительно, но его цвет вообще не запомнился).

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Однако у некоторых людей ассоциации «запах - цвет» хотя и сугубо индивидуальны, но абсолютно никак не связаны с их личным опытом. Эти люди — синестеты (греч. συναίσθηση = σύν «вместе» + αἴσθησις «ощущение»), и таких насчитывается всего-то порядка 4% среди населения Земли.

«Синестезия - единство восприятия, при котором раздражение одного органа чувств непроизвольно и последовательно вызывает реакцию другого. Выделяют до 70 различных видов синестезии - от ощущения вкуса времени до различения запахов симфонической музыки» (источник)

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И, кстати, ольфакторно-цветовая синестезия — одна из наиболее часто встречающихся.


А теперь мы вплотную подобрались к ольфакторно-цветовым ассоциациям, общим для значительного количества людей. Да, такое бывает, и, кстати, встречается очень часто (помните «жирную бордовую» розу и «бледно-розовую чайную»? Ну камон, девушки, мы же практически все были в этом замечены 😇) и даже называется псевдосинестезией.

Такие ассоциации - штука довольно обычная и зависящая от простых и привычных вещей. Например, от того, какого цвета хорошо знакомый нам источник определенного аромата: кислые ягоды — красные, свежая трава — зеленая, морская вода — голубая. А роза… Ну, розы бывают разные, но все они - привычны и хорошо известны и по цвету, и по аромату.

Именно так и возникают устойчивые параллели «аромат — цвет» в этом случае.

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И, кстати, псевдосинестезию можно тренировать и развивать в себе независимо от врожденных способностей.


А вот не самый бесспорный материал: некоторые источники, основываясь на псевдосинестезии, делят все ароматы на семь цветовых групп:

  • цветочные — розовый цвет, нежный и изящный (спасибо розе - самой, пожалуй, выразительной представительнице группы);
  • цитрусовые — желто-оранжевый цвет (тут, думаю, вопросов нет), свежий и бодрящий;
  • амбровые — красный цвет, волнующий и пряный (хотя лично для меня амбра скорее золотисто-бежевая);
  • шипровые — зеленый цвет (вот тут абсолютно согласна, а вы?);
  • древесные — фиолетовый цвет (серьезно???), «страстный красный и мудрый синий»;
  • кожаные — коричневый цвет, «отголоски дыма, табака, сгоревшего дерева, но в сочетании с цветочными нотками» (ну… пожалуй, да: цвет молочного — не черного! - шоколада, как по мне);
  • фужерные — голубой цвет, за который отвечают голубая мята и лаванда. Обожемой, как же красиво это звучит, разве нет?
Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Что ж, теперь самое время поговорить о названии статьи. Да, я очень люблю поэзию Блока и считаю его откровенно (и несправедливо) недооцененным. Но на этот раз дело в другом.

Видите ли, когда я читаю строку, вынесенную в заголовок этого текста, я абсолютно четко ощущаю аромат Sadanne Slumberhouse. Точнее, аромат этого парфюма после нескольких первых минут клубничного безумия, которому больше соответствует вот такое изображение

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Со временем клубничные страсти стихают, и чуть горчащая черная роза занимает свое заслуженное место в бокале белого шампанского вина...

И — нет, я не знаю, случается ли подобное с кем-то еще. И не стану спрашивать об этом вас, поскольку вы не любите отвечать на вопросы 😭 Но буду очень, очень признательна всем, кто решится рассказать о своем опыте.


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Аватарка користувача YLola
08.10.2021 ⏰ 17:46

Затронутая Вами тема поначалу перенесла меня в литературный мир, вместо парфюмерного)) Я человек "раздельночувствующий" и моё соотношение ароматов с цветом банально и исключительно ассоциативное. Тем поразительнее для меня вот эта синестезия, когда люди видят цвет букв или звуков, чувствуют вкус того, что видят или слышат.

Первым делом я вспомнила Набокова, он видел цвет слов и называл это "цветным слухом". Он даже писал как-то о своей синестезии "Это случилось, когда мне было семь лет - я взял кучу кубиков с буквами... и случайно обмолвился своей матери, что их цвета "неправильные". Следом я вспомнила Артюра Рембо и его стих "Гласные" (перевод Гумилёва):

А — черно, бело — Е, У — зелено, О — сине,

И — красно… Я хочу открыть рождение гласных.

А — траурный корсет под стаей мух ужасных,

Роящихся вокруг как в падали иль в тине,

Мир мрака; Е — покой тумана над пустыней,

Дрожание цветов, взлет ледников опасных.

И — пурпур, сгустком кровь, улыбка губ прекрасных

В их ярости иль в их безумье пред святыней.

У — дивные круги морей зеленоватых,

Луг, пестрый от зверья, покой морщин, измятых

Алхимией на лбах задумчивых людей.

О — звона медного глухое окончанье,

Кометой, ангелом пронзенное молчанье,

Омега, луч Её сиреневых очей.

И тут наконец мысли долетели до парфюмерного - тот самый Луч её сиреневых очей - это Etat Libre d Orange True Lust Rayon Violet De Ses YeuxEtat Libre d Orange True Lust Rayon Violet De Ses Yeux .

Интересно, есть ли среди нас синестеты? Спасибо за статью💐😌

кількість респектів: 7
Аватарка користувача SvetlanaGrushko
08.10.2021 ⏰ 18:14

Для YLola: спасибо огромное Вам за то, что нашли время прочесть и так чудесно прокомментировать :) Да, Набоков - это синестетическая классика; да и вообще подавляющее большинство синестетов - люди творческие. И, поскольку Вы таки поймали свое ольфакторно-ассоциативное "Луч ее сиреневых очей", я бы поостереглась настаивать на том, что Вы - человек "раздельночувствующий" ;)

кількість респектів: 3
Аватарка користувача vwizard
08.10.2021 ⏰ 19:44

Не понаслышке знакома со всяческой синестезией, и имею как ассоциации стандартно-штамповые (например, кожа=коричневый), так и неожиданные. Думаю, единые классификации кому-либо строить бесполезно, они будут совпадать с восприятием конкретного человека лишь на две трети максимум. В стихе Рембо не совпало почти ничего с моим восприятием звуков. Синестезия ведь часто образуется благодаря личным, индивидуальным, порой случайным ассоциациям. Например, услышала запах "Опиума", когда любовалась синим небом - и этот аромат будет вызывать в памяти его образ. Или когда-то всю осень пшикала "Амор Амор" на сиреневую куртку - и этот аромат навсегда для тебя сиреневый, хотя и в маркетинговом образе, и по "общепринятому" восприятию он малиново-красный. Это зависит даже от расположения нейронов в мозгу. Когда одно воспоминание оказывается записано рядом с другим, или образовалось с участием одних и тех же групп нейронов - они получаются связаны ассоциацией, как бы "фонят" друг на друга. Даже если логически или событийно абсолютно не связаны друг с другом. Например, для меня число 576 почему-то крепко ассоциируется с... бегемотом. Хотя никаких объяснимых предпосылок этому нет.

Возможно, синестезия в какой-то мере есть у всех. Просто не все умеют её в себе распознавать, и не все готовы признать её наличие во взрослом возрасте.

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Gantitribu
08.10.2021 ⏰ 20:01

Поскольку слух у меня куда чувствительнее зрения, логично было предугадать, что запахи чаще ассоциируются со звуками. Слушаю, бывает, хорошую песню - и как огорошит: да она же в точности как вот тот парфюм! Чистота клавишных, гитарный перебор, низкий бархатный вокал или дисторшн - на все найдется свой аромат.) А так как музыка бывает «окрашена», то косвенными путями и парфюмерия привязывается к цвету.

Шипры я почему-то вижу коричневыми. Возможно, это пачули и кора дуба, на которой нарос пресловутых мох. И листья шуршат под ногами… Или, может, термин «шипр» я встретила впервые в описании Bvlgari The Roman Night, а парфюм совершенно коричневый. 🙄

Амбра бежевая, да.) Кашемир: теплый, мягкий. И согреет, и задушит, если наденешь не по погоде. А вот фужеры темно-зеленые, ядреные. Продираюсь по лесу в Купальскую ночь, ломаются стебли, в воздухе умопомрачительный запах гальбанума.

«Портрет Леди» видится приглушенно-красным, выцветшим. (Есть у меня кукла в платье из такой ткани). И шершавым на ощупь. Сандал, наверное, нос мозолит.)

Классная статья, благодарю! :)

кількість респектів: 9
Аватарка користувача innadoro
08.10.2021 ⏰ 20:12

Я, вот думаю: сколько талантов у нас тут. Мало того, что в парфюмах калежанки разбираются, так еще и в литературе. Как филолог не могу, не оценить. Что касается меня, то для меня запах - это запах. Хотя, возможно, не отслеживала эти моменты.

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Ulita
08.10.2021 ⏰ 20:28

Хм, интересно, стала анализировать и вспоминать свои ассоциации- связи цветов и ароматов.

Например, шипровый la perla la perla это бордовый и темно-золотой, тогда как coriandre jean couturier это приглушенно серебристо- зеленый, как цвет мха evernia prunastri...

Восточные - оттенки оранжевого и охрового, как горы специй и сухофруктов на восточном базаре.

Цветочный 5Avenue Arden и Escada Margaretha Ley это золотисто- желтый как букет сочных майских одуванчиков.

Амбра тоже золото. Фужер зелёный как листья папоротника. Озоновый - светло жемчужный и голубой.

Кожа - серый, коричневый, вишневый.

Фруктовый ... тут я даже теряюсь. Могу подумать о лиловых ягодах, но и розовый, оранжевый, малиновый также приходят на ум.

Гурманский... тут я вообще теряюсь. Никаких ассоциаций, максимально я далека от этого направления.

Древесный- оттенки серого, светло- коричневого и бежевого.

Как-то так...

кількість респектів: 6
Аватарка користувача CBRCleopatra
08.10.2021 ⏰ 21:42

А я заметила некий диссонанс ( особенно когда покупаешь или дарят флакон в футляре) между цветом футляра, цветом жидкости во флаконе и аурой аромата. К примеру, заявлен восточно-гурманский аромат. Футляр серо-фиолетовый. Жидкость коньячного цвета и в ощущениях пылает словно пурпурная мантия. Как, почему? Непонятно, но диссонанс есть. Но какая же огромная удача, когда все складывается гармонично: Роза не слишком розовая, футляр и флакон выглядят как близкие и родные люди, и аромат укутывает газовым голубоватым шарфом ( ну ладно, голубовато- зеленоватым). Зачёт.

кількість респектів: 6
Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
juljchik 03.10.2025 20:09

pairis, щиро дякую Вам за поради і цікаву інформацію 🌹

Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість article-image Комментарий к новости
Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість
koxana 03.10.2025 14:43

Asedo, дякую за підтримку 🤗

Ваша добірка ароматів на осінь 🍂 гарна, з ароматами знайома крім Ella K Parfums Melodie D`Altai, зацікавлена спробувати!

Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість article-image Комментарий к новости
Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість
Asedo 03.10.2025 13:02

хочу підтримати вас щодо Chloe L`Eau De Parfum IntenseChloe L`Eau De Parfum Intense - чудовий аромат, наче нічого "вау", але дуже ладний.

На осінь люблю аромати шкіряні, димні, гурманські, пряннощі, амбра - на рівні асоціацій щось як м`який шалик чи плед, теплі напої, спостереження за природою, трохи меланхолії, роздумів про сенси ))

Мої базові фаворити не змінюються вже декілька років. Хотіла знайти щось нове, пробую, але завжди повертаюся до своєї "осінньої п`ятірки":

By Kilian Apple Brandy on the RocksBy Kilian Apple Brandy on the Rocks

Miller Harris SoufflotMiller Harris Soufflot

Ella K Parfums Melodie D`AltaiElla K Parfums Melodie D`Altai

The Merchant Of Venice CraqueleThe Merchant Of Venice Craquele

Molinard Habanita Eau de ParfumMolinard Habanita Eau de Parfum

Ще є варіанти, але вони саме як варіанти цього базового сету. Осінь поки не сприяє експериментам ))

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
pairis 02.10.2025 22:40

Щодо цін, 2500 - то є нормальна ціна на Франческу, бо це сірий імпорт. Можна купити навіть дешевше, ніж 2500 грн за флакон, але треба полювати на знижки у магазинах. Те, що оригінали продаються виключно у дʼюті фрі та офіційних бутіках - міф.

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
pairis 02.10.2025 22:16

Франческа така і є - тваринність відчутна у всіх її витворах, до того ж всі аромати мають схожу базу, тому скоріш просто не ваш бренд.

Але ви можете спробувати інші її аромати у Ле Флаконі (нішевий офлайн бутік у Києві), бренд там представлений.

З найбільш зрозумілих, якщо можна так сказати, на мій погляд є Tyger Tyger (він більш у сторону старої класики, але має не дуже виражене вінтажне звучання), Sex and the Sea та Unspoken Musk.

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,