Батько флаконів

09.03.2026 ⏰ 22:01
Рейтинг статьи 5 ★★★★★ голосов:53
👁 Данную статью прочитали 258
количество комментариев:

П`єр Дінан - справжній «батько флаконів», жива легенда архітектури парфумерних форм. Він створював флакони для YSL, Dior, Givenchy, Armani, Lancôme, Calvin Klein, Paco Rabanne, Moschino, Cerruti, Tiffany, Rochas, Caron, Balmain, Gianfranco Ferre, Van Cleef & Arpels, Estee Lauder, Dolce & Gabbana, Clarins, Azzaro, Balenciaga, Burberry, L`Artisan Parfumeur…

Уф… я вже втомилася перелічувати бренди. А це ж ще навіть не почалися самі парфуми.

Батько флаконів

Дінан навчався на архітектора в одному з найпрестижніших закладів Парижа École des Beaux-Arts. Там йому сказали: «Ви ніколи нічого не досягнете в дизайні» (іронія долі!). Отже П`єр почав працювати в автошколі. Це була авантюра, адже у нього навіть не було водійських прав, що досить швидко з`ясувалося…

Дінану вдалося влаштуватися до однієї з хімічних компаній. На власну ініціативу він повністю перепроєктував жахливу упаковку нового продукту. Керівництво було у захваті. І він отримав втричі більшу зарплату і підвищення. Так почалася його кар`єра як дизайнера упаковки промислових товарів, в який він був дуже успішним. Згодом його єдиним серйозним конкурентом став легендарний Реймонд Лоуї - автор образів для Coca-Cola, Shell, Lucky Strike. Лоуї навіть пропонував Дінану роботу. Але той відмовився.

І це було правильне рішення. У 1968 році П`єр Дінан заснував власну студію Atelier Dinand, яка працює й досі. Сьогодні це - сімейна справа. Разом із майстром у студії творять його сини Олів`є та Жером, а також онук Жюль.

У 1996 році Дінан почав серйозно замислюватися про закриття майстерні. Ринок стрімко стандартизувався, індивідуальний дизайн, який міг розроблятися декілька місяців (а то й років, як з Fendi) поступово витісняли швидкі комерційні рішення. Але Paco Rabanne зателефонував йому особисто і сказав, що П`єр просто не має права закривати Atelier Dinand, адже парфумерному світу потрібні його ідеї. І Дінан повернувся до роботи. Лише уявіть - за час роботи студії було створено понад 500 унікальних дизайнів флаконів, створених майстром особисто, і понад 1000 флаконів!

5 цікавих історій про найвідоміші флакони П`єра Дінана.

  1. “Секрет першого флакону” - Madame Rochas для Rochas

У 1958-1959 роках Дінан працював артдиректором у рекламному агентстві, серед клієнтів якого були бренди предметів розкоші. Одному з них, Marcel Rochas, дуже сподобався його новий графічний підхід. Тож П`єра попросили придумати форму флакону для нового парфуму. Аромат мав носити ім`я жінки - Елєн Роша.

Дінан захопився цією ідеєю настільки, що вирішив провести більше часу з самою Елен, щоб краще зрозуміти її характер і стиль. О, це була справжня королева! Жодного шансу не закохатися.

Батько флаконів

Можна лише уявити, як у цьому першому флаконі переплелися почуття, захоплення і бажання створити річ, гідну своєї натхненниці, музи. І це вдалося. Аромат у першому флаконі Дінана мав шалений успіх!

Батько флаконів

Іноді мені здається, що в цьому першому флаконі є щось магічне. Він був створений з любові і, можливо, тому саме ця енергія дала поштовх і супроводжувала майстра протягом усього його творчого життя.

2. Найскандальніший флакон ХХ століття - Opium для YSL

Скандальним у цій історії було буквально все: і сама назва парфуму, і коробочка, стилізована під японське інро, і пластикова «обгортка» флакону, і навіть історія появи Opium у США.

Американський фармацевтичний гігант SQUIBB, який володів ліцензією YSL, категорично відмовляється продавати недешевий аромат у пластиковому флаконі-кофрі. Президент компанії особисто летить до Парижа, щоб зупинити проєкт. Ів Сен-Лоран грозить розірвати контракт і SQUIBB зрештою поступається. Але не для продажів в США.

Президент Bloomingdale`s, американської мережі універмагів, яка планує продавати парфум, на тлі цього конфлікту летить в Париж. Побачивши той самий «заборонений» флакон у майстерні Дінана, скупає усі паризькі запаси Opium і відправляє їх літаком до Нью-Йорка.

Батько флаконів

Через два тижні - справжній фурор! SQUIBB терміново випускає пресреліз про «власний тріумф». Ім`я Дінана в ньому навіть не згадується. Але це вже не має значення. Ім`я майстра назавжди увійшло в історію парфумерії разом із одним із найвідоміших флаконів ХХ століття.

3. «Секс на задньому сидінні Rolls-Royce» - Calandre для Paco Rabanne

В одному зі своїх інтерв`ю на запитання: «Як ви придумали флакон Calandre?» Дінан розповів таку історію.

Бриф від Paco Rabanne, який тоді був ще молодим дизайнером, звучав доволі екстремально: «пара, що кохається в автомобілі». «У великому автомобілі?» - перепитав Дінан. «Так. У Rolls-Royce». І почалася робота.

Батько флаконів

Зрештою від цього автомобіля залишилася лише металева решітка радіатора - calandre французькою. Саме вона стала і образом флакону, і назвою аромату. Для жіночого парфуму, погодьтеся, нетипова метафора. Не квіти. Не романтика. А машина, метал і сила. Для 1969 року це виглядало майже авангардно. І це було справжнє явище.

4. Каміння з Тибету і втрачений мільярд - Obsession для Calvin Klein

Отримавши замовлення, Дінан прийшов до офісу Calvin Klein на Манхеттені. У холі стояли величезні валуни з Тибету - відполіровані, гладкі, майже фалічної форми. На столику поруч - колекція панцирів черепах.

Саме там народився образ флакону. Валуни підказали форму, а черепахові панцирі теракотово-янтарний колір скла. Коли Кляйн побачив ескіз, його реакція була миттєвою «Те, що треба!»

Батько флаконів

Є ще одна легенда, пов`язана з цим флаконом.Кажуть, Кляйн запропонував Дінану половину гонорару виплатити акціями компанії. Той відмовився. Через рік акції Calvin Klein зросли майже в десять разів, зокрема завдяки успіху ароматів із флаконами Дінана. Пізніше він жартував, що саме тоді зрозумів, що потрібно розуміти більше, ніж просто дизайн флаконів.

5. «Металева банка Енді Воргола» — Rive Gauche для YSL

Коли Ів Сен-Лоран побачив культові банки Campbell`s Soup Енді Воргола, він сказав, що хоче металеву банку для своїх парфумів. Ідея була майже божевільною. Парфум у металевій упаковці через кілька місяців може почати вступати в хімічну реакцію з металом. Сен-Лоран звернувся до П`єра Дінана, адже ніхто краще нього не працював з божевільними ідеями в парфумерному дизайні. Команда провела десятки тестів, і зрештою знайшла сплав алюмінію, який не взаємодіяв із парфумом.

Сині та срібні смуги на флаконі з`явилися завдяки несподіваному джерелу натхнення - вазі в стилі ар-деко, знайденій на блошиному ринку.

Батько флаконів

Успіх Rive Gauche був приголомшливим. Флакон - настільки вдалим і “поза часом”, що майже не змінювався з 1971 року і досі залишається одним із найвпізнаваніших у парфумерії.

Останнім брендом, над яким майстер працював особисто, став Red Heart / Map of the Heart. Серце пристрасті. Бунтівне. Наповнене.

Батько флаконів

У цьому є щось майже магічне. Перший шедевр Майстра народився з любові і з пристрасного серця. І символічно, що серце пристрасті стало одним із його останніх образів. Мабуть, так і народжуються справжні шедеври - з серця, де панує любов і з пристрасті, яка здатна вдихнути душу навіть у скло.

І ще подумалося, що це справжній талант - коли людина може понад 65 років займатися улюбленою справою і створювати речі, які продовжують захоплювати мільйони.

Батько флаконів

Маючи парфман`ячний симптом «ФлакоNo.Х» (№13 за Класифікатором парфман`ячних станів і симптомів парфзалежності), відчуваю справжній візуальний екстаз від красивих флаконів. Тож цікавлюся темою і було особливо цікаво зануритися у світ флаконів П`єра Дінана. Сподіваюся, і вам теж ))

Напишіть в коментарях, будь ласка, чи мали/маєте флакони, створені П`єром Дінаном. Щось точно має бути )


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Батько флаконів

Аватарка користувача Asedo
09.03.2026 ⏰ 22:48

Спробувала згадати, з якими творіннями майстра перетиналася у часі і просторі.

Ось що було:

Paco Rabanne CalandrePaco Rabanne Calandre як же він мені подобався! Саме тоді, коли зустрічалася з першим відносно серйозним (як тоді здавалося, хі-хі) хлопцем.

Calvin Klein EternityCalvin Klein Eternity — ой, там ще з Кляйном історія була - форма флакона і назва ("безкінечність") з`явилися напередодні його весілля, типу, вічне кохання. Але пара згодом розлучилися. А парфум прекрасний.

Moschino MoschinoMoschino Moschino — дуже прикольний флакон у формі пляшки.

Dolce & Gabbana Light Blue Pour FemmeDolce & Gabbana Light Blue Pour Femme - здається, то був час коли відкрився їхній перший монобрендовий бутік в Києві.

Зараз є

Givenchy AmarigeGivenchy Amarige - кажуть, що форма кришечки повторює форму рукава блузки знайомої Дінана

Vilhelm Parfumerie Morning ChessVilhelm Parfumerie Morning Chess - Дінан розробив форму для флаконів у формі стилізованої шайби (адже Ян Вілгельм, засновник бренду, любить хокей). І ці "шайбочки" стали "візитівкою" Vilhelm Parfumerie

кількість респектів: 5
Аватарка користувача CBRCleopatra
09.03.2026 ⏰ 23:50

У мене є більше половини ілюстративних флаконів - і це недивно, бо магія особистості з дрібкою любові ( до справи, до людини і до мистецтва) вносить потужний акорд у будь-який витвір. Це синергія різних творчих потоків, яка створює землетрус ( у позитивному сенсі). Не можу сказати, які парфуми я люблю більше, бо вони різні і не схожі, але майстер зміг знайти кожному прекрасну форму. Флакони самі по собі - ніби завмерлі статуетки і мені, як кінестетику, доторкатися до них - то окреме задоволення.Дякую, маестро!

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Asedo
10.03.2026 ⏰ 00:36

CBRCleopatra,

О! У вас велика колекція флаконів Дінана!

так, парфуми бувають дуже різні, і знайти для кожного з них свою «оправу» - справжнє мистецтво.

Коли читала історії створення флаконів, помітила цікаву річ: багато ідей народжуються зі спостережень, з якихось предметів або образів, що зовсім не мають стосунку до парфумерії. Якісь валуни, черепахи, рукав блузки, стара ваза з барахолки…

Але вміння помітити це, переосмислити, трансформувати і поєднати різні елементи в нову форму - безумовно, талант.

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Polina
15.03.2026 ⏰ 10:24

Форма флакона не аби як впливає на сприйняття самого парфуму, я наприклад дуже довго не хотіла собі ставити Молекули саме через флакон. Я дуже сумую що зараз люкс по тихеньку переходить на стандартизовані інколи зовсім прості флакони. Мрію про флакон Caron на свої поличці

кількість респектів: 6
Аватарка користувача Asedo
15.03.2026 ⏰ 13:42

Polina,

згодна, є також відчуття суму через те, що що парфум як ідея, як задум єдності аромату, флакону та легенди, поволі зникає. Власне, це відчув Дінан ще 30 років тому, коли хотів закрити свою майстерню. Тоді це була ще тенденція і він відчув її на самому початку. А зараз це вже стан, нормальність. Однакові флакони, описи ароматів, та й аромати часто дуже схожі. На жаль.

Люблю аромати із легендарного люксу кінця минулого століття. Колись писала про це в дописі "І аромат, і назва, і флакон" тут kremchik.ua Маю щось з цього і кожен раз дивуюсь цілісності парфуму, як явища.

кількість респектів: 2
Аватарка користувача clarie
16.03.2026 ⏰ 18:45

Не знала про історію створення флакону для Мадам Роша. Цікаво було прочитати. 🌹Яка гарна жінка і яка постава! Флакон справді нагадує її королівську поставу.

кількість респектів: 3
Аватарка користувача Asedo
16.03.2026 ⏰ 20:07

Clarie

так, історія дивовижна.

Я збирала інформацію з декількох джерел. Дінан доволі багато ділився спогадами. Про цю історію він розповів у 2005 році в інтерв`ю “The Art of the Bottle: an interview with Pierre Dinand”, де зізнався, що це була дуже відповідальна робота і що, проводячи час з Елєн, він у неї закохався.

І я уявила це:

Він - молодий дизайнер, це його перша робота такого роду і саме його обрали і запросили для цього. Bелика відповідальність і велике бажання створити щось справді особливе.

Вона - молода (десь до 35) жінка, розумна, красива, успішна. Дивилася її фотографії в молодості, і пізніше. Незмінно елегантна, світла, з відкритою посмішкою. Не дивно, що він нею захопився. Її називали «витонченою пантерою», а він, побачив у ній королеву. Кохав ))

кількість респектів: 2
Аватарка користувача clarie
16.03.2026 ⏰ 22:18

Asedo, так зацікавили цієї історією створення флакону для аромату і закоханністю Дінана, що мене почало мучити питання чому він мовчав / чи не мовчав)). Копнула інет). На тей момент він вже був одружений (вочевидь молоденьким одружився після армії) і мав 2 синів, з якими відкрив своє Ателье Дінан у 1968 р, а аромат вийшов у 1960. Пьер Дінан 1931 р.н., а Елен Роша була 1921 р.н. (у деяких видання вказують 1927 - чи вона сама так казала), чи просто помилка, бо в архівних записах вказано 1921). Йому було 29, їй 39 на момент створення флакону і вона була вже вдруге заміжня. Виходить, що платонічне кохання?.) Творець і Муза :).

Цікаво, що Елен була нещаслива у союзі з Марселем Роша за словами їх доньки Софії. Донька написала книгу, яку Елен при своєму житті не дозволила опублікувати, бо донька розказала про роль батька і його вклад не тільки у моду, і що він започаткував і потім вирішив сконцетруватись на парфумерії, а після його смерті у 1955, Елен дуже успішно продовжила його парфумерну справу, а й про вклад у Елен і реальний стан справ. У них була різниця у віці 19 р і вона була молоденька і чарівна, але він вважав її недостатньо елегантною і витонченою для демонстрації його суконь і тільки шляпки дозволяв демонструвати. Марсель Роша обмежував і не дозволяв їй деякі речі і щодо її зовнішності, і в інших аспектах. Неоднозначна і подвійна ситуація - він показав і навчив, але обмежував, хоча вважав її своєю музою!)) А вона стала музою і королевою і завдяки, і наперекір йому!)) Після його смерті Елен ще декілька разів була і офіційно, і неофіційно заміжня, включаючи і світського плейбоя, і грецького судохідного магната)).

кількість респектів: 6
Аватарка користувача Asedo
16.03.2026 ⏰ 22:58

Clarie,

дякую за таке цікаве доповнення!

Ось про що подумала: можливо, Дінан відчув її внутрішню потребу у визнанні того, якою вона стала. Взагалі ця історія прям давньогрецька трагедія: чоловік ніби створив її, але так і не зміг повністю визнати власне творіння. Можливо ревнощі, або відчував її темперамент і намагався стримувати через обмеження, відчуття «недовершеності».

І, ось, Дінан створює для неї не лише і не стільки флакон. Він дає те, що їй насправді було потрібно — визнання чоловіка, який її кохає. І, отримавши це, вона отримала й захоплення усього світу. Це неймовірний подарунок!

Як же цікаво іноді дозволити собі трохи пофантазувати…

А може, все було зовсім не так ... і це була просто якісно виконана робота ...

Але так хочеться вірити у красиві історії )))

кількість респектів: 3
Аватарка користувача katafeika
18.03.2026 ⏰ 20:27

Щиро дякую за цікаву статтю! Люблю такі історії, особливо де кохання замішане!!!

кількість респектів: 1
Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

Весняні прогулянкові аромати article-image Комментарий к новости
Весняні прогулянкові аромати
Asedo 25.04.2026 14:02

CBRCleopatra,

дякую, за вашу прогулянкову підбірку і що згадали "славетні шипри" 70-80х. Люблю Clinique Aromatics ElixirClinique Aromatics Elixir.

З Chanel в мене щось не вибудуються сталі відносини. Можливо, час перезавантажити сприйняття і переналаштуватися на нові стосунки.

Все частіше ловлю себе на думці, що знову тягне до «старих добрих» ароматів. Зараз вони звучать по-іншому. Мабуть, через досвід і те, що повертають «стару добру» атмосферу.

Весняні прогулянкові аромати article-image Комментарий к новости
Весняні прогулянкові аромати
CBRCleopatra 25.04.2026 09:02

Вибираю Chanel Christalle або N 19, на додачу до славетних зелених шипрів 70-80 років. А ще немодні альдегіди - все, що нагадує лісові галявини, пріле листя, первоцвіти і соковите різнотравʼя.

Квітневі замальовки_ article-image Комментарий к новости
Квітневі замальовки_
Ириша К. 25.04.2026 08:51

Чудовий вірш!

“Ти спокій мирний також не забув» - до сліз.

Холодною весною я ношу все підряд - то яскраві солодкі аромати, то ніжні природні. І така кардинальна зміна аромату може бути в один день))).

Весняні прогулянкові аромати article-image Комментарий к новости
Весняні прогулянкові аромати
Asedo 24.04.2026 23:47

Suzanna,

дякую за вашу добірку прогулянкових ароматів.

І що нагадали про Нermes Jardins Collection, оновлю знайомство з ними, Hermes Un Jardin sur le NilHermes Un Jardin sur le Nil дуже подобався. Hermes Un Jardin Sur Le ToitHermes Un Jardin Sur Le Toit чудовий буде для паседжьята влітку ))

Не розглядала Tom Ford Black OrchidTom Ford Black Orchid як прогулянковий. Але в ньому точно є щось грибне у вологу погоду. Я ніяк не могла вгадати цю ноту, поки ви її не назвали. Тепер буду ловити її під дощем 🙂

Весняні прогулянкові аромати article-image Комментарий к новости
Весняні прогулянкові аромати
Asedo 24.04.2026 23:28

Katafeika

це завдяки вашому допису згадала свій досвід ольфакторного шоку від сильних ароматів під час прогулянки ))

рада, что "Ніжні пелюстки" сподобалися )

На мою думку аромати "венеційського купця" у нас трохи недооцінені. А я люблю їх дуже.

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,