Фаду на два голоса

16.06.2021 ⏰ 16:56
Рейтинг статьи 5.0 ★★★★★ голосов:25

количество комментариев:

Волнуюсь, как Наташа Ростова перед первым балом, честное слово - «… ноги, руки, шея, уши были уже особенно тщательно, по бальному, вымыты, надушены и напудрены; обуты уже были шелковые, ажурные чулки и белые атласные башмаки с бантиками; прически были почти окончены»… Все потому, что перед вами — совершенно необычный для меня опыт: статья, написанная в четыре руки.

Вот как вышло: оказалось, что нас, частых посетительниц Кремчика CBRCleopatra и SvetlanaGrushko, объединяет не только увлечение парфюмерией, а еще и любовь к Португалии — стране, которая сумела серьезно задеть за живое обеих. Так что сегодня вас ждет история об этом удивительном месте (и чудесных ароматах, разумеется), рассказанная двумя разными голосами.

«Минуточку, а причем здесь какое-то фаду?», - возможно, спросит внимательный читатель. Что ж, все дело в том, что фаду - это очень специфический португальский музыкальный жанр-повествование о переплетении судеб. Говорят, само его название произошло от латинского слова fatum — судьба.

И по одной из версий, песни фаду, исполняемые женскими голосами, всегда посвящались потерянному другу жизни. А поскольку в затяжную эпоху коронавируса Португалия для нас потеряна (временно, дай боженька, временно!), история так и называется — Фаду на два голоса.

Фаду на два голоса

Почему я решила поехать в Португалию

CBRCleopatra:

В жизни бывают случаи, когда не ты решаешь, а решают за тебя. Мое британское начальство решило, что проведение конференции в Алгарве, курортном городке на юге Португалии, будет хорошей экономией денег (по сравнению с Прагой). Это было время, когда получение визы было делом долгим и хлопотным, но ее наличие гарантировало твою добропорядочность. Таким образом, ещё несколько поездок привели не только к работе, но и попутному туризму. Со всеми вытекающими.

SvetlanaGrushko:

- Знаешь, маманчик, - сказала как-то мне моя внезапно взрослая и неожиданно мудрая дочь, - вы с папанчиком обязательно должны слетать в Португалию.

- Что, вот прямо обязательно, да? И почему это? Нет, ну просто интересно...

- О-бя-за-тель-но. Понимаешь, мам, там очень хорошая аура, серьезно. Очень. Вам точно понравится, обещаю.

И ведь ни разу не обманула, мелочь моя любимая.


Что для меня Португалия

CBRCleopatra:

Для меня Португалия - светлое чувство тоски, то, что португальцы называют «саудаде». Лучше всего оно выражено в фаду, которые я люблю слушать под настроение.Саудаде выражает тоску от невозвратимой утраты чего-либо дорогого сердцу. Саудаде- часть ДНК нации, и это чувство не воспринимается как негативное явление, а несёт в себе оттенок благородной светлой романтики, что-то схожее с несчастной любовью. Саудаде является предметом некой национальной гордости, и, по мнению самих португальцев, способность погружаться в это эмоциональное состояние отличает их от представителей других народов.

Мне показалось, что португальская земля способна поглощать все проблемы мира, ведь недаром именно в Алгарве Пол Маккартни завершил хит Битлз Yesterday.

Семейный ресторан в Лиссабоне, где все члены семьи (дети и родители, тети и дяди) - музыканты-исполнители фаду, стал местом моего паломничества, а обувь, купленная в маленькой семейной мастерской, оказалась такой же удобной как домашние тапки. А ещё тронуло тепло и радушие местных, ведь недаром так много наших живет в Португалии, помогая двум экономикам одновременно. Короче, Португалия - это место встречи, которую ждёшь.

Фаду на два голоса

Вид Лиссабона; проспект Украины в Лиссабоне; знаменитые азулежу — португальские изразцовые плитки; сад имени Амалии Родригеш (Родригес)

SvetlanaGrushko:

Это именно то место, где я хотела бы жить:

  • ни с чем не сравнимая атмосфера запутанной многовековой истории, в которой были и головокружительные взлеты, и болезненные падения;
  • расплавленное солнце в едином лазурном пространстве неба и водной глади, переходящих друг в друга;
  • сбегающие по холмам к воде домики под красными черепичными крышами и утопающие в зелени улицы;
  • совершенно чудесные азулежу на стенах этих домиков;
  • абсолютно крышесносная архитектура белоснежного монастыря Жеронимуш и масонского (как поговаривают) дворца Ки́нта да Регале́йра;
  • потрясающие по красоте площади, фонтаны и скульптуры;
  • грандиозная статуя Христа, благословляющего Лиссабон (которая, к слову, всего на 2 м ниже, чем аналогичная и гораздо более известная в Рио-де-Жанейро);
  • просто роскошное vinho do Porto и освежающе-легкое «зеленое» vinho Verde в винных подвалах старого Порту;
  • а еще кофе - кофе такой адски крепкий и божественно ароматный, что чашечку размером с наперсток, в которой его подают, можно смаковать целый час, запивая ледяной водой и сопровождая действо неторопливой беседой…
Фаду на два голоса

Слева направо и сверху вниз: мост Васко да Гама через реку Тежа в Лиссабоне (17, 2 км, на минуточку); вид на обожаемые мною черепичные крыши; тенистые городские улицы; азулежу на стене старого лиссабонского дома; монастырь Жеронимуш, в котором Васко да Гама и его спутники провели ночь, молясь перед отплытием к Индии (и — да, это я его так завалила на снимке; нет, не представляю, как сумела — даже не спрашивайте); колодец судьбы («девять кругов ада») в поместье Ки́нта да Регале́йра (Синтра); площадь Росиу в Лиссабоне (любимейшее место вечерней медитации с бокалом холодного vinho Verde); Христос, благословляющий город — и это на самом деле очень сильно (увы, снимок ни разу не передает)

А еще - та самая светлая чистая аура, которую создает не только это удивительное место, но и населяющие его люди: открытые, добрые, дружелюбные, совсем не богатые, но очень позитивные и с впечатляющим чувством собственного достоинства. Люблю. Очень. И бесконечно уважаю, да.


Ароматы Португалии и ароматы о Португалии

CBRCleopatra — об ассоциативных ароматах:

Mendittorosa IdMendittorosa Id

Запах океанского побережья Атлантики, свежий, немного йодистый. А ещё запах соленой водной глади, смешанный с ароматными травами субтропиков.

ID для меня воплощает встречу с Алгарве, курортным городком в самой южной провинции Португалии. ID пахнет нагретым камнем, вернее скалами, которых очень много в округе. Мне даже чудится лава и это неудивительно, так как именно Алгарве стал эпицентром разрушительного десятибалльного землятресения, которое когда-то практически стёрло с лица земли половину страны. А ещё в аромате cлышатся специи, которые его разогревают - немного корицы и мускатного ореха.

Фаду на два голоса

Парфюм ID от Mendittorosa и разогретые солнцем скалы Алгарве

  • Аромат ID - ориентальный аромат, который создан для мужчин и женщин. Аромат был выпущен в 2012 году итальянским брендом Mendittorosa.
  • Парфюмер: Emily Lape.
  • Основные ноты: ноты черного камня с острова Идди, жасмин, нероли, альдегиды.

Davidoff Leather BlendDavidoff Leather Blend

Прогулка уличками Лиссабона всегда чревата незапланированной покупкой или кожаной сумки, или пары добротной, кожаной обуви. Португалия не отстаёт от признанных лидеров, Британии и Испании, в производстве кожаных изделий. Так головокружительно пахнет хорошо выделанная кожа, аромат которой смешивается с сигаретным дымом пожилых мужчин, сидящих рядом, в уличной кафешке.

Улочки старого Лиссабона узки и запутанны, но рано или поздно они приведут Вас к Алфаме, историческому центру, который и есть сердцем Лиссабона, его романтической сутью, особенно тогда, когда на город опускается вечер.

Фаду на два голоса

Парфюм Leather Blend от Davidoff и внезапное кожаное искушение в лабиринте узких улочек старой Алфамы

Leather Blend - это аромат для мужчин и женщин, он принадлежит к группе ароматов кожаные. Davidoff Leather Blend выпущен в 2014.

  • Парфюмер: Christophe Raynaud;
  • Верхние ноты: шафран, перец;
  • Ноты сердца: роза, амбра;
  • Базовая нота: кожа.

Emanuel Ungaro DivaEmanuel Ungaro Diva

В самом центре Лиссабона, недалеко от оживленных городских артерий, тихо и мирно живет сад имени Амалии Родригеш (Родригес). Амалия чуть-чуть не дожила до 80 летия, выпустила 170 музыкальных альбомов, была певицей и актрисой, и по совместительству Голосом Португалии.

Ее песни знают и дети, и взрослые. Амалия активно гастролировала с 1950 по 1970 год, потом стала сочинять музыку. Одна из песен Амалии называется Flor de Lua - лунный цветок. Она сама была необыкновенно красивой, царственной женщиной, удивительным цветком португальской щедрой земли.

Аромат Diva прекрасно подходит образу Амалии, диве, прошедшей путь от простой девушки до европейской звезды, получившей признание и любовь не только от жителей своей родины, но и от почитателей ее таланта из многих стран Европы.

Фаду на два голоса

Парфюм Emanuel Ungaro Diva, лиссабонское граффити с изображением Амалии Родригеш и она сама во всем великолепии зрелой женской красоты

Diva - цветочно-шипровый аромат.

  • Парфюмер: Jacques Polge;
  • Верхние ноты: альдегиды, кориандр, мандарин, индийская тубероза, бергамот и кардамон;
  • Ноты сердца:гвоздика, корень ириса, турецкая роза, иланг-иланг, мароканская роза, нарцисс и египетский жасмин;
  • Ноты базы: мед, ирис, амбра, сандаловое дерево, пачули, мускус, циветта, ваниль, дубовый мох и ветивер.

SvetlanaGrushko — о португальских парфюмах:

«Страна, веками производящая совершенно роскошное и запредельно душистое натуральное мыло, по определению не может не производить парфюмы — да благословит Джо Малон мои поиски», - твердила я, как мантру, собираясь на парфюмерную охоту в дебри лиссабонских улиц. И Джо не подвела 🤣

Ana Salazar Vintage

Это была абсолютно случайная находка. Решив чуть передохнуть на бегу, я рассеянно водила взглядом по витрине очередного явно недешевого «тряпочного» магазина в центре Лиссабона и вдруг увидела ЭТО. Не знаю, кто придумал такой флакон, но считаю его гением, правда. Потому что первая мысль, возникшая в моей голове, была «Ну надо же, как винтажно».

Разумеется, я зашла в магазин. Я просто не могла туда не зайти. И узнала, что Ана Салазар — знаменитейший португальский дизайнер, практически родоначальница местной моды. И что в 2013 году она вывела на международную сцену собственный одежный бренд Ana by Herself. А заодно совместно с Альберто Морильясом выпустила несколько ароматов. И один из них — да-да, именно этот, мадам - называется Vintage.

Я понимаю - вы ждете подробного рассказа о звучании парфюма. О тонкостях его раскрытия. О стойкости и шлейфовости, в конце концов. И я бы очень хотела вам обо всем этом рассказать, честное слово. Но… Для меня это именно тот случай, когда все «нюхаческие» анализаторы внезапно отказывают, и остаются только совершенно щенячий восторг и ощущение безоблачного юношеского счастья…

Это как мамина Клима в моем далеком детстве; как мой собственный драгоценный Эллипс - первый мой серьезный парфюм; как Ж, Озе на секретарше директора с моего первого места работы — чуть горчащие, безмерно элегантные, вневременные и совершенно ФРАНЦУЗСКИЕ духи. Головокружительные, вводящие в транс, волшебные…

Которые — по здравом размышлении — не должны были иметь ни единого шанса у меня сегодняшней. Что тут скажешь - чудеса случаются, да.

Фаду на два голоса
  • Тип аромата: для женщин;
  • Парфюмер: Alberto Morillas;
  • Верхние ноты: бергамот, лимон;
  • Средние ноты: жасмин, нероли;
  • Базовые ноты: пачули, мускус, вирджинский кедр;
  • Субъективное впечатление: абсолютно офигенно (извините мой французский); а еще - достаточно стойко (на мне — часов пять) и средне-шлейфово.

Dona Bia Comporta Perfumes

«Света, ты уже очень взрослая девочка и должна понимать — спонтанные покупки, тем более ни разу не дешевые — не твой путь. Учи мат.часть и Google тебе в помощь», - уговаривал внутренний голос. И добился-таки своего, зануда.

В этот раз я точно знала, чего хотела: Dona Bia от Comporta Perfumes — гурманский аромат от первого нишевого бренда Потугалии (и даже не столько потому, что гурманский, сколько потому, что первый португальский нишевый; тщеславие? Возможно).

Должна признать: это изрядно стоит (с). Но оно того стоит, как оказалось (если что - я в курсе, что каламбур паршивенький 🤣).

Аромат посвящен владелице популярного ресторанчика, известного вкусной едой и радушным приемом, а еще - расположенного на дороге, идущей вдоль побережья через хвойный лес: «Стук столовых приборов по тарелкам во время еды, шум кофемолки на заднем плане, разговоры, когда никто не заботится об их тоне, вино, которое случайно выплескивается на деревянные столешницы... И это именно тот микс ароматов, который открываешь для себя в этом небольшом заведении в Алентежу. Аромат людей и счастья; дань уважения всем, кто готовил для нас».

От себя добавлю: это как будто ты стоишь в густой тени под соснами на тропе, ведущей к раскаленному солнцем песчаному пляжу, и цедишь по капле очень пряный глинтвейн, пока твой спутник рядом пьет холодный латте.

Фаду на два голоса
  • Тип аромата: унисекс;
  • Парфюмер: Beatrice Aguilar;
  • Верхние ноты: красное вино, кофе, мята;
  • Средние ноты: специи, древесные ноты, мастиковое дерево;
  • Базовые ноты: ладан, амбра;
  • Субъективное впечатление: очень тепло, очень специево и очень по-гурмански; стойко (на мне — с раннего утра до позднего вечера) и средне-шлейфово.

И знаете - это действительно очень португальский аромат: солнечный, густо замешанный на зеленых нотах, по-отпускному вкусный и беззаботно скользящий по океанским волнам.


Не скрою: были еще ароматы и еще впечатления (и сколько!) - однако, как говорится, пора и честь знать. Каждая из нас постаралась рассказать вам о Португалии то, что ее сильнее всего «зацепило». Но вот вопрос: было ли это интересно? Понравился ли вам такой формат? Стоит ли рассказывать новые истории несколькими голосами? Обе мы (я уверена) держим кулаки и ждем ваших комментариев. Но в любом случае - спасибо, что нашли время прочесть. И да пребудет с вами парфюмерная сила 😁


При написании статьи были использованы материалы с сайта https://comportaperfumes.com


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Фаду на два голоса

Аватарка користувача CBRCleopatra
16.06.2021 ⏰ 19:00

Все в этой жизни совсем неслучайно. Упомянутая мной музыкальная таверна в Альфаме и певица фаду Мария ( бережно храню ее CD)- оказалась восходящей звездой нового поколения исполнителей фаду Карминьей ( Carminho). Она воспитывалась на наследии Амалии Родригес, но и постаралась внести новые, популярные течения в классический репертуар, замахнулась на наследие бразильской боссы новы и продолжает покорять мир своими песнями, которые такие же душевные, надрывные и эмоциональные как и наследие ромов, потомков странников. Спасибо, Светлана, за эксперимент и возможность спеть эту песню дуэтом.

кількість респектів: 2
Аватарка користувача bylia2006
16.06.2021 ⏰ 19:42

Статья прекрасна! Очень интересно и познавательно. Тема парфюмерных ассоциаций, наверное, неисчерпаема. И это хорошо, потому что ведь тогда можно узнать много нового и интересного. А началом всегда служит аромат/ароматы. Авторам - респект!❤️ И, конечно же, хочеться почитать продолжение)

кількість респектів: 2
Аватарка користувача SMartemi
19.06.2021 ⏰ 05:39

Как всегда, на высшем уровне‼️Авторам статьи Большая благодарность за увлекательное путешествие‼️Ждём продолжения Вашего фаду‼️👩‍❤️‍👩

кількість респектів: 1
Аватарка користувача innadoro
19.06.2021 ⏰ 11:53

Какие вы умницы, девочки! Статья цепляет за живое.

Аватарка користувача SvetlanaGrushko
19.06.2021 ⏰ 12:27

Для всех-всех-всех: возьму на себя смелость от лица нас обеих поблагодарить комментаторов за добрые слова в наш адрес. Спасибо, что читаете; спасибо, что находите время поддержать - это бесценно, поверьте; спасибо, что вы есть - такие разные и такие совершенно чудесные!

кількість респектів: 1
Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

В пошуках парфумерної сакури article-image Комментарий к новости
В пошуках парфумерної сакури
Asedo 05.04.2026 23:59
vwizard

дякую за такий перелік! Є що досліджувати ))

Власне, тільки почала пошуки парфумерної сакури. Колись в одному з ботанічних садів нюхала декілька сортів сакури, не пам`ятаю які і запах не відбився у пам`яті. Тоді це якось пройшло повз - ну сакура й сакура, просто гарні квіти, та й інтерес до ароматів був зовсім інший ))

А нині захотілося відчути щось тонке, природнє.

В пошуках парфумерної сакури article-image Комментарий к новости
В пошуках парфумерної сакури
vwizard 05.04.2026 23:12

Сакура - один з моїх головних парфумерних інтересів! До того ж я нюхала справжні квіти того сорту сакури, що пахне, і тому знаю, який аромат саме в неї, чим він відрізняється від квітки звичайної вишні. Аромат, найближчий до тієї самої сакури - Berdoues Collection Grands Crus Somei YoshinoBerdoues Collection Grands Crus Somei Yoshino . Принаймні з тих, що мені знайомі. І в його назві - назва того самого сорту, Somei Yoshino. Теж неперевершений, хоч і не відображає саме аромат сакури - Shiseido Hanatsubaki Kai SakuraShiseido Hanatsubaki Kai Sakura . Це скоріше аромат весняного саду в цілому. Не тільки квітнучі дерева, але й трава, й конвалії, й ніжність бруньок, що розпускаються, й вологе весняне повітря. Знаю ще декілька ароматів на тему сакури, але вони не пахнуть саме нею або хоча б квіткою звичайної вишні. Там ще більш фантазійні композиції, ніж в Шисейдо. Хоча в їх назві є "Sakura" - вони від неї надто далекі. Теж приємні, але по-своєму. Elizabeth Arden Green Tea Cherry BlossomElizabeth Arden Green Tea Cherry Blossom й Elizabeth Arden Green Tea Sakura BlossomElizabeth Arden Green Tea Sakura Blossom , Shiseido Ever Bloom Sakura Art EditionShiseido Ever Bloom Sakura Art Edition , Masaki Matsushima Matsu SakuraMasaki Matsushima Matsu Sakura , L`Occitane en Provence Fleurs de CerisierL`Occitane en Provence Fleurs de Cerisier , Yves Rocher Cerisier en FleursYves Rocher Cerisier en Fleurs .

В пошуках парфумерної сакури article-image Комментарий к новости
В пошуках парфумерної сакури
Asedo 05.04.2026 22:15
Irina Berezhnaya

дякую за знайомство з брендом Miya Shinma . Не знала про нього.

Засновниця бренду родом з Японіі, але навчалась парфумерній справі у Франціі. Цікаво як японка відчуває сакуру в парфумеріі.

Треба спробувати обидва: Miya Shinma SakuraMiya Shinma Sakura Miya Shinma Kimono Collection SakuraMiya Shinma Kimono Collection Sakura

В пошуках парфумерної сакури article-image Комментарий к новости
В пошуках парфумерної сакури
Irina Berezhnaya 05.04.2026 21:10

І я зараз в пошуках "своє" сакури, я дуже люблю ось цей бренд, але сакури ще не пробувала, може спробую, все ж дзен в цьому бренді присутній, а для мене це важливо ❤️

Miya Shinma Sakura
А я не долар_ щоб усім вам «нравицця» article-image Комментарий к новости
А я не долар_ щоб усім вам «нравицця»
OkTim 05.04.2026 20:05

Asedo, дуже приємно, що тема потрапить до «Класифікатора» (який я, звісно, читала, і який мені дуже сподобався:)

Розповідь про хлопця порадувала. Життєво і кумедно:)

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,