Другой парфюм No. 5

24.02.2013 ⏰ 12:52
Рейтинг статьи 5.0 ★★★★★ голосов:9
👁 Данную статью прочитали 1
количество комментариев:

На поиск и покупку Molyneux Le Numero Cinq (переводится с французского, как Молинье Номер 5, настоящее произношение фамилии Molyneux несколько другое, но в русском языке уже прижилось произношение Молинье, поэтому я буду его придерживаться и далее) меня сподвигла очень интересная легенда, которая сопровождала этот парфюм всю его жизнь. Я прочитала немало англоязычных ревю, посвящённых Le Numero Cinq, и большинство авторов этих текстов честно признавались в том, что они только читали и слышали об этом парфюме - им никогда не доводилось его обонять, так как парфюм довольно редок. Конечно же, я не смогла удержаться от поисков этого парфюма, которые довольно быстро увенчались успехом. Пока что мне удалось купить колонь, но я для себя поставила цель приобрести и духи.

Эдвард Молинье родился в 1891 году в консервативной ирландской семье гугенотов. В 1914 году, будучи совсем молодым человеком, в самом начале Первой Мировой войны он был мобилизован в британские пехотные войска, где дослужился до капитана, потерял один глаз (я не уверена в достоверности данной информации, несмотря на то, что она фигурирует во многих ревю, так как на фотографиях не заметно, что у него есть проблема с глазом, я предполагаю, что он не потерял глаз, а просто травмировал его) и получил Военный крест за храбрость. В 1918 году он возвращается Париж, где открывает свой первый модный салон.

Эдвард Молинье Капитан Если модница хотела выглядеть безукоризненно в Париже в 20-е - 30-е годы двадцатого века и хотела прослыть человеком, который обладает хорошим вкусом - она обращалась к капитану Молинье. Его стиль был более консервативным, чем стиль Эльзы Скиапарелли и более высоким и «правильным», чем стиль Коко Шанель. Именно за капитаном Эдвардом Молинье было последнее слово в моде тех лет. Строгий, простой, безупречный стиль его одежды с чистыми линиями и великолепным кроем ценили все королевские семьи Европы, звёзды сцены и кинематографа. Типичный клиент капитана Молинье - это высокий, тонкий и умный человек. Вскоре Эдвард Молинье стал широко известен из-за его фразы - "невозможно быть слишком богатым или слишком худым". Он одевал членов европейских королевских семей, таких, как принцесса Марина Греции и Дании, британский высший свет, актрис Грету Гарбо, Гертруду Лоуренс, Маргарет Лейтон и Вивьен Ли, ведущего декоратора интерьеров Британии Сири Моэм.Платье Платье 2 Платье 3 Платье 4

Версий о происхождении этого парфюма две. В первой говорится о том, что капитан Молинье был другом Коко Шанель, и он же помог ей в 1919 году открыть её первый салон мод в Париже. Вместе они вынашивали и идею создания парфюма под номером 5, которая была воплощена в жизнь в 1921 году. В этой легенде говорится о том, что Коко Шанель и Эдвард Молинье поспорили о том, чей парфюм станет популярнее, для чего и назвали свои парфюмы одинаково - номер 5, и к тому же разлили парфюмы в очень похожие по стилистике флаконы - прозрачные, лаконичные, со стеклянными стопперами и простыми чёрно-белыми бумажными этикетками. Все мы сейчас прекрасно знаем знаменитый парфюм Chanel No. 5, и практически никто не знает Molyneux Le Numero Cinq. Коко Шанель выиграла спор. Но в этой версии происхождения парфюма говорится о том, что в первые годы выпуска именно Le Numero Cinq уверенно лидировал, оставив далеко позади Chanel No. 5, несмотря на грамотную и обширную рекламу Шанель. Действительно, только именно в 50-е, послевоенные годы, Chanel No. 5 стал широко известным, во многом благодаря маркетингу - у Коко Шанель была цепкая деловая хватка. Она смогла вернуть себе права на производство Chanel No. 5 и растиражировать свой парфюм не только в Европе, но и в Америке. В то время как капитан Молинье в 1940 году свернул производство в Париже и сбежал из оккупированной нацистами Франции в Лондон. Едвард Молинье вернулся после войны в 1946 году в Париж и возобновил своё дело, но в 1950 году, в связи с ухудшением здоровья (в частности, зрения), закрыл парижский и лондонский филиалы и уехал жить на Ямайку, дав тем самым зелёный свет продвижению и всемирному распространению парфюма Chanel No. 5. Выпуск Molyneux Le Numero Cinq был прекращён в конце 1960-х - в начале 1970-х годов. В пользу этой версии говорит и то, что парфюм Le Numero Cinq со временем переименовали в Le Parfum Connu, что переводится как Известный Парфюм (это звучит иронично, так как парфюм ныне находится в забвении). Зачем капитан Молинье переименовал своё творение? Логику в его действиях можно найти в том случае, если предположить, что у него возникли проблемы с Коко Шанель из-за одинакового названия их парфюмов. Редкая дружба выдержит испытания миллионами. Похоже, что капитан Молинье дорого поплатился за свою шутку.

Возможно, что, назови он сразу свой парфюм по-другому, мы бы до сих пор знали, любили и пользовались его замечательным парфюмерным творением.

Также у меня есть предположение, что капитан Молинье мог изменить название своего детища для продвижения Le Numero Cinq на американском рынке, опять-таки чтобы избежать проблем с Коко Шанель, чей парфюм Chanel No. 5 активно рекламировался в послевоенной Америке. Об этом говорит постер, где парфюм носит название Le Parfum Connu, а также на постере указана его стоимость - 10 долларов. Постер

Кстати, не менее интересно то, что стоимость Chanel No. 5 и Molyneux Le Numero Cinq была примерно одинаковой! В конце 40-х годов Chanel No. 5 в духах можно было купить начиная от 7, 5 до 15 долларов, в зависимости от объёма (я не имею в виду очень большие бутыли, которые могли достигать и одного, и двух литров). На постере Molyneux Le Numero Cinq мы видим указанную стоимость в 10 долларов (за флакон среднего объёма), что по тем временам было очень дорого.

Конечно, флаконы и Chanel No. 5, и флаконы Molyneux Le Numero Cinq постоянно видоизменялись, поэтому я выбрала два, наиболее похожих между собой флакона, которые были выпущены примерно в одно и то же время, чтобы показать вам это несомненное сходство.

Шанель Молинье1 Вторая легенда намного более прозаична! Она гласит, что Le Numero Cinq был создан в 1925 году и был назван так благодаря тому, что второй модный салон капитана Молинье (1922 - 1950 гг.) находился на улице Rue Royale в здании под номером 5 (первый его салон был на той же улице, но в доме под номером 14). Если эта версия правдива, то капитан Молинье предстаёт перед нами в другом свете. Заимствование названия и стиля флакона - это откровенный плагиат, которым, впрочем, в начале 20-го века не гнушались многие известные и успешные персоны. К счастью, сам аромат Le Numero Cinq плагиатом назвать нельзя, так как он значительно отличается звучанием от Chanel No. 5.

Только от нас зависит, в какую легенду мы поверим, так как доказать что-либо уже не представляется возможным и шансы на то, что мы когда-то узнаем правду, ничтожно малы.

Лука Турин, известный парфюмерный обозреватель, написал большое ревю о Le Numero Cinq. Я приведу выдержки из этого обзора (перевод мой).

"Не существует никаких сомнений, что у Шанель был лучший взгляд на бизнес: флакон Molyneux Le Numero Cinq выглядит серым на фоне Chanel No. 5. Но аромат! Я ожидал чего-то устаревшего и вторичного, и был застигнут врасплох: Le Numero Cinq является изумительно красивым и странным, это единственный восточный ирис, который я знаю. Если предположить, что аромат не изменился, неопределённость в отношении его возраста становится столь же захватывающей, как находка древней египетской мумии. Первый восточный парфюм, Emeraude Coty, появился в 1921 году. 1925 год является датой рождения знаменитого преемника Emeraude Coty - Shalimar. Если Le Numero Cinq был создан в 1921 году, вся история парфюмерии должна быть переписана. Если он был создан в 1925 году, то и он, и Shalimar были копиями Emeraude, и тогда возникает вопрос: почему же Le Numero Cinq умер, так и не добившись в итоге грандиозной известности Shalimar? Может быть, шутка с Коко Шанель имела неприятные последствия, и судьба Le Numero Cinq сложилась бы по-другому, если бы капитан назвал свой парфюм иначе."

Вот ещё один любопытный исторический факт - Molyneux Le Numero Cinq был любимым парфюмом бельгийской королевы Астрид. Она не изменяла своему выбору много лет.

Я могу дать очень приблизительную пирамидку парфюма (формула парфюма была утеряна давно). Несомненно то, что Molyneux Le Numero Cinq имеет богатую и очень сложную пирамидку, но мне удалось найти в интернете упоминание только об этих компонентах.

Примерный состав: альдегиды, бергамот, фруктово-цветочная сладость (возможно, слива, персик и цветы апельсина или иланг-иланга); база, возможно, состоит из амбры, бензоина, ладана, ванили, ириса, сандалового дерева, дубового мха, мускуса, пачули или гвоздики.

Сухофрукты и индольные цветы на ванильной, амброво-пряной подложке целуются с ирисом. Это более тёмный и более сложный двоюродный брат Chanel No. 5.

В некоторых источниках Molyneux Le Numero Cinq относят к фруктово-цветочным шипрам, но Лука Турин называет этот парфюм восточным ирисом, и я с ним согласна.

Я хочу дать немного информации об ирисе в парфюмерии.

Вот что говорится об ирисе на Basenotes (перевод мой): обычно, если ирис упоминается по отношению к духам, имеется в виду использование сухих и невероятно дорогих корней ириса. Вот общее описание аромата корней ириса: "они пахнут фиалками, морковью, пудрой, помадой ..."

Вот что OsMoz говорит об ирисе (перевод мой): "Рождённый на Дальнем Востоке, ирис является символом средиземноморской культуры, он имеет пудровый, зелено-древесный, фиалковый аромат. Iris absolute, также известный как ирисовый корень, получают из корневищ растения. Это один из самых дорогих продуктов в палитре парфюмера, поэтому он используется только в «престиж» парфюмерии. И это сокровище скрыто в корнях ириса, которые должны созревать не менее трёх лет, прежде чем их выкопают, после чего они должны храниться и сушиться в течение ещё трёх лет. Корневища тогда измельчаются и дистиллируются паром, чтобы произвести твёрдое эфирное масло, известное как масло ириса, которое превращается в экстракт ириса после очистки. Эта истинная обонятельная сокровищница содержит существенное количество irones, вещества, ответственного за «древесность» ириса, того порошкообразного аромата, который находится в таком большом спросе. Ирис является воплощением роскоши."

Вот так выглядит мой колонь. Мне повезло купить его новым, в прекрасном состоянии, его горлышко было даже герметично запаяно, что препятствовало проникновению воздуха - сохранность у аромата просто идеальная!Одеколон Одеколон 2

Я предполагаю, что мой колонь можно датировать концом 50-х - началом 60-х годов. Мне удалось найти постер 1950 года с точно таким же флаконом, отличающимся от моего флакона цветом, формой, размером и материалом крышечки (на постере крышечка из чёрного пластика - он явно старше моего колоня, а у моего колоня крышечка из золотистого металла) и этикеткой, что позволило мне датировать мой колонь данными годами (в начале 60-х годов форма флакона изменилась).Постер2

У меня есть Chanel No. 5 с оригинальной формулой конца 50-х - начала 60-х годов (я предполагаю, что мой парфюм датируется 1958 годом), что позволило мне провести параллельное тестирование этих парфюмов. Также ко мне скоро должен приехать Emeraude Coty тех же лет - я смогу сопоставить всех этих ровесников и сделать более конкретные выводы. Пока что я могу сказать, что Molyneux Le Numero Cinq стартует довольно яркими альдегидами, что роднит его с Chanel No. 5, но, как только альдегиды успокаиваются, он начинает развиваться в одном направлении с Emeraude Coty и Shalimar Guerlain. Сходство несомненно. Но! Такого пудрового восточного ириса я действительно ранее не встречала ни в одном парфюме! Эта выразительная нота позволяет оставаться Molyneux Le Numero Cinq парфюмом с уникальным звучанием. Я очень рада, что пошла на эту рискованную покупку вслепую и получила поистине бесценный парфюмерный опыт. Molyneux Le Numero Cinq очень важен для современной парфюмерии, будучи одним из родоначальников пудрово-восточной линии в парфюмах (а, возможно, если первая легенда достоверна, то и самым первым парфюмом, совершившим этот прорыв).

Nathalie-art


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Другой парфюм No. 5

Аватарка користувача nelya
24.02.2013 ⏰ 15:18

Брависсимо, Натали! Безупречно и, как всегда, безумно интересно! И ужасно хочется попробовать этот шедевр! и самой решить кто лучше, хотя как выбрать между, например, Джокондой и Мадонной Рафаэля? Как же все интересно и запутанно в этом мире! Спасибо за прекрасное знакомство.

Рассматривая старые модные картинки и фото, я понимаю, что уже нет и не будет образца безупречного стиля тех лет, мы не можем в спешке и гонке добиваться того сочетания-платье-туфли-перчатки-сумочка-драгоценности-духи. Да и шляпки теперь практически не носят. Духи заменили болеее практичные ПВ и ТВ. Мне грустно.

кількість респектів: 4
Аватарка користувача manya 18
24.02.2013 ⏰ 16:27

Бесподобная статья! ! ! Наточка огромное Вам спасибо за такой труд! ! ! А я-то думаю: что Вы так редко появляетесь последнее время на , , Кремчике"? А Вы вся в работе! ! ! Очень интересно. Респектище! ! !

кількість респектів: 1
Аватарка користувача Nathalie-art
24.02.2013 ⏰ 16:37

Оксана, ты опять перескакиваешь с "ты" на "Вы"? Я себя чуть ли не древним профессором начинаю чувствовать... Да, мне было чем заниматься в последнее время (помимо моей основной работы, конечно). Кроме Молинье номер 5, ко мне приехал не менее интересный и ценный парфюм, родом из 40-х годов - Фам Корде. Я тебе о нём рассказывала, но на встречу с тобой взять его забыла! Это уникальный парфюм с перевёрнутой пирамидкой, один из самых красивых парфюмов середины 20-го века, выпуск которого был прекращён в 1967 году. Настоящая жемчужина в моей коллекции! Многие парфюмеры пытались восстановить утерянную формулу Фам Корде, но это им не удалось. Сейчас я собираю материалы и перевожу информацию для статьи об этом парфюме, в который я влюбилась сразу и безоговорочно!

кількість респектів: 8
Аватарка користувача bucinkaT
24.02.2013 ⏰ 16:40

Спасибо за интереснейшую инфу и за огромнейший труд! Ничего раньше об этом не знала!

кількість респектів: 2
Аватарка користувача Nathalie-art
24.02.2013 ⏰ 17:45

Пожалуйста! Если судить по количеству и качеству информации на русских сайтах, и по результатам моего опроса (никто из знакомых мне любителей парфюмерии не знает эту легенду о соперничестве Молинье номер 5 и Шанель номер 5), то получается, что очень незначительному количеству людей известно об этом парфюме. Я сама совершенно случайно наткнулась на эту интересную информацию! И то только потому, что я активно читаю иностранные парфюмерные форумы. Очень много красивых парфюмов, чей выпуск был прекращён в 60-е - 70-е годы, так и не смогли прорваться сквозь железный занавес Советского Союза. О парфюмах, которые перестали выпускать в 40-е - 50-е годы я вообще молчу... Сейчас ко мне едет парфюм, созданный первой женщиной-кутюрье Жанной Пакуин, ориентировочно датируемый 1925-1935 гг. в хрустальном флаконе Баккара с притёртым хрустальным же стоппером. Я в диком волнении и ожидании, так как о парфюме нет в интернете вообще никакой информации! Я даже не представляю, какой аромат меня ожидает и в какой сохранности он будет!

кількість респектів: 15
Аватарка користувача khazeichic
24.02.2013 ⏰ 21:31

Что называется: "Век живи - век учись! "! Огромное спасибо за статью и проделанный труд.

кількість респектів: 3
Аватарка користувача Nathalie-art
25.02.2013 ⏰ 05:31

BlackArrow, спасибо за подсказку! Уже исправила дату рождения капитана! Конечно же, он родился в 1891 году, а не в 1981... ))

кількість респектів: 1
sheila
25.02.2013 ⏰ 12:38

Прочитала эту статью на одном дыхании ! Настолько интересно и уважительно она написана. Спасибо автору!

Аватарка користувача Solomiya
25.02.2013 ⏰ 16:16

Как же интересно и красиво написано! И какая-то нездоровая ностальгия появилась по временам, которые я не застала.


И как-то почему-то захотелось выкинуть джинсы а они вроде и не причем

кількість респектів: 5
Marengo
25.02.2013 ⏰ 17:33

Натали, снимаю шляпу за такую искреннюю любовь к парфюмерии. Замечательная статья, бесценная информация, как же и мне хочется прикоснуться к истории... ...

Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
juljchik 03.10.2025 20:09

pairis, щиро дякую Вам за поради і цікаву інформацію 🌹

Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість article-image Комментарий к новости
Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість
koxana 03.10.2025 14:43

Asedo, дякую за підтримку 🤗

Ваша добірка ароматів на осінь 🍂 гарна, з ароматами знайома крім Ella K Parfums Melodie D`Altai, зацікавлена спробувати!

Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість article-image Комментарий к новости
Коли золото листя зустрічається з ароматами_ ти отримуєш Радість
Asedo 03.10.2025 13:02

хочу підтримати вас щодо Chloe L`Eau De Parfum IntenseChloe L`Eau De Parfum Intense - чудовий аромат, наче нічого "вау", але дуже ладний.

На осінь люблю аромати шкіряні, димні, гурманські, пряннощі, амбра - на рівні асоціацій щось як м`який шалик чи плед, теплі напої, спостереження за природою, трохи меланхолії, роздумів про сенси ))

Мої базові фаворити не змінюються вже декілька років. Хотіла знайти щось нове, пробую, але завжди повертаюся до своєї "осінньої п`ятірки":

By Kilian Apple Brandy on the RocksBy Kilian Apple Brandy on the Rocks

Miller Harris SoufflotMiller Harris Soufflot

Ella K Parfums Melodie D`AltaiElla K Parfums Melodie D`Altai

The Merchant Of Venice CraqueleThe Merchant Of Venice Craquele

Molinard Habanita Eau de ParfumMolinard Habanita Eau de Parfum

Ще є варіанти, але вони саме як варіанти цього базового сету. Осінь поки не сприяє експериментам ))

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
pairis 02.10.2025 22:40

Щодо цін, 2500 - то є нормальна ціна на Франческу, бо це сірий імпорт. Можна купити навіть дешевше, ніж 2500 грн за флакон, але треба полювати на знижки у магазинах. Те, що оригінали продаються виключно у дʼюті фрі та офіційних бутіках - міф.

Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:) article-image Комментарий к новости
Моє знайомство з парфумами Francesca Bianchi_ або Чи пробігали кози?:)
pairis 02.10.2025 22:16

Франческа така і є - тваринність відчутна у всіх її витворах, до того ж всі аромати мають схожу базу, тому скоріш просто не ваш бренд.

Але ви можете спробувати інші її аромати у Ле Флаконі (нішевий офлайн бутік у Києві), бренд там представлений.

З найбільш зрозумілих, якщо можна так сказати, на мій погляд є Tyger Tyger (він більш у сторону старої класики, але має не дуже виражене вінтажне звучання), Sex and the Sea та Unspoken Musk.

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,