Etat Libre d Orange переводится как Свободная Оранжевая Республика или Республика Свободных Апельсинов, кому как больше нравится. В имени есть отсылка к южноафриканскому государству, которое носило имя Orange Free State. Это французская нишевая линия, созданная Этьенном де Свардом, который работал на Givenchy в течение многих лет. После этого он создал два аромата для домашних любимцев Oh My Dog! (2000) и Oh My Cat! (2001) под брендовым именем Dog Generation. Не стоит пугаться такого опыта парфюмера - ведь животные не переносят химии в ароматах, а это значит, что де Свард умеет обращаться с натуральными ингредиентами. Даже эти его ароматы носят провокационные имена: Oh My Dog! до неприличия явно перекликается с Oh My God! (О Боже мой!).Etat Libre d Orange дебютировал в 2006 году с таким вот собственным манифестом:Духи мертвы, да здравствует духи! Мы эмоционально объявляем рождение недавно освобожденной территории: свободного оранжевого государства. Земля обонятельной либеральности, лишенной всякого табу, где безраздельно властвуют неповиновение и обонятельный эротизм. Независимое государство в занормированном мире современной парфюмерии, где самые талантливые носы, подвергнутые требованиям брендов и рынка в целом, должны заставить свои желания подчиниться большинству.Чтобы получить действительно оригинальный продукт, автор должен дать свободу воображению: это - правило, Etat Libre d Orange и его парфюмеры посвящают себя …
Чему собственно Свободная республика посвящает себя, в манифесте не сказано. Зато об этом красноречиво говорят ароматы, созданные с 2006 года Этьеном де Свардом.
Putain des Palaces - "Гостиничные шлюхи". Пугающее название, а тем не менее аромат очень приятный. В его составе роза, фиалка, кожа, животные нотки, пудра. Да, это пудровый и довольно сдержанный парфюм, лишь животные нотки в нем дают намек на легкую непристойность.
Vraie Blonde - "Настоящая блондинка". Парфюм действительно "блондинистый", в его составе альдегиды, персик, ликёр, роза, пачули. Альдегиды придают эфемерность и ясность, ликер - томную сладость, роза и персик - чувственность, пачули закрепляет композицию, придавая ей более земное звучание.
Secretions Magnifiques - "Чудесные выделения". Самый скандальный и, пожалуй, самый непарфюмерный аромат марки. Честно говоря, я бы побоялась носить такое. Разве что для коллекции. Ну, или обрызгать рабочий стол неприятного человека - пускай страдает. 
Парфюм пахнет кровью, потом, йодом и прочими продуктами жизнедеятельности, рекламная картинка говорит сама за себя.
Jasmine et Cigarette - "Жасмин и Сигарета" другое дело. Это на самом деле парфюм, который не просто можно, но и нужно носить. В составе аромата абсолют жасмина, табак, кедр, абрикос, бобы тонка, мускус, сено, амбра. Курящие девушки могут оценить этот аромат по достоинству, для некурящих, пожалуй, табак будет слишком насыщенным и дымным. Жасмин же очень нежный и мягкий, не индольный и не ядовитый.
Encens & Bubblegum - "Ладан и Жвачка" или "Жвачка в церкви". Этот аромат одновременно сладкий, фруктовый и сдержанный. В его пирамиде малина, ладан, персик, ваниль, мускус. Это сочетание несочетаемого: строгости ладана и несколько развратной лолитности ягодной жвачки.
DivinEnfant - "Дивное дитя" или "Божественное дитя", еще один приятный аромат марки. В его составе апельсиновый цвет, зефир “маршмеллоу”, роза, мокко, кожа, амбра, мускус, табачные ноты. И не разобрать, милый ангелочек перед вами или вредный чертенок из табакерки.
Fat Electrician - "Электрик-толстяк". В пирамиде аромата всего три составляющих - ветивер, опопонакс, ваниль. Судя по пирамидке, аромат по меньшей мере интересный.
Delicious Closet Queen часто неправильно переводят как "Дворцовые тайны", но по-английски идиома "Closet Queen" переводится как "Тайный гей", так что решайте сами, как переводить это название. Тоже прекрасный аромат. В его составе листья фиалки, роза, малина, ирис, пачули, ветивер, кожа. Унисекс, но мужчины вряд ли станут его носить, услышав перевод названия.
Je Suis un Homme - "Я мужчина". Даже по названию понятно, что это не унисекс-аромат. Это четко мужская игрушка. Яркие цитрусы в начале (бергамот, горький померанец, лимон), пряные травы, кожа, анималика. Хотя женщинам, любящим свежесть и горькость мужских ароматов, он понравится тоже.
Названия большинства ароматов провокационны не менее. Вот хотя бы некоторые из них: «Божественный пупок», «Слава изменникам!», «Пойми меня правильно, детка, я не глотаю!», «Животное», «Девственница и Тореадор».
Носить ли парфюмы Свободной Республики? Решать, разумеется, вам. Но если вам не чужда некоторая обезбашенность, авантюризм и любовь к эпатажу, то носить их стоит. Вы скромны и незаметны? Тоже стоит носить, но если вас вдруг спросят о названии вашего приятного парфюма, придется, краснея, врать.
В любом случае, Etat Libre d Orange - одна из наиболее заметных марок среди селективов, и знакомство с ней значительно расширит ваш парфюмерный кругозор.
Telegram
Google News