Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

08.10.2021 ⏰ 16:15
Рейтинг статьи 5.0 ★★★★★ голосов:24
👁 Данную статью прочитали 5
количество комментариев:

«Нота розы, с которой я работал, виделась мне чересчур розовой» (Фредерик Малль о создании аромата Portrait of a Lady )

И я абсолютно уверена, что завсегдатаи Кремчика прекрасно понимают, о чем говорил маэстро. Что уж греха таить: мы и сами в одних ароматах распознаем «жирную бордовую» розу, а в других - «бледно-розовую чайную» (кстати, в Portrait of a Lady к той самой «чересчур розовой» ноте Фредерик Малль и Доминик Ропион договорились добавить ноту черной смородины, чтобы «вырастить» цветок глубокого пурпурного оттенка).

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И что же получается, дорогие колежанки? А получается, что некоторые запахи для нас «окрашены» в определенные цвета; то есть при их вдыхании рождаются соответствующие ольфакторно-цветовые ассоциации. Причем такие ассоциации могут быть как сугубо индивидуальными, так и общими для значительного количества людей. Почему так происходит? Как минимум по трем причинам.


Наши индивидуальные ольфакторно-цветовые ассоциации зависят от личного опыта, когда в ярком воспоминании о каком-то моменте из прошлого прочно переплетаются цвет и запах.

Для меня, например, аромат варенья из лепестков розы навсегда неразрывно связан с изжелта-коричневым цветом йода; и все из-за тяжелого детского стоматита (просто мама смазывала мне ранки во рту раствором Люголя, а потом давала рассосать ложечку розового варенья; Люголь практически не пах, но оставлял противные пятна, а варенье пахло просто умопомрачительно, но его цвет вообще не запомнился).

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Однако у некоторых людей ассоциации «запах - цвет» хотя и сугубо индивидуальны, но абсолютно никак не связаны с их личным опытом. Эти люди — синестеты (греч. συναίσθηση = σύν «вместе» + αἴσθησις «ощущение»), и таких насчитывается всего-то порядка 4% среди населения Земли.

«Синестезия - единство восприятия, при котором раздражение одного органа чувств непроизвольно и последовательно вызывает реакцию другого. Выделяют до 70 различных видов синестезии - от ощущения вкуса времени до различения запахов симфонической музыки» (источник)

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И, кстати, ольфакторно-цветовая синестезия — одна из наиболее часто встречающихся.


А теперь мы вплотную подобрались к ольфакторно-цветовым ассоциациям, общим для значительного количества людей. Да, такое бывает, и, кстати, встречается очень часто (помните «жирную бордовую» розу и «бледно-розовую чайную»? Ну камон, девушки, мы же практически все были в этом замечены 😇) и даже называется псевдосинестезией.

Такие ассоциации - штука довольно обычная и зависящая от простых и привычных вещей. Например, от того, какого цвета хорошо знакомый нам источник определенного аромата: кислые ягоды — красные, свежая трава — зеленая, морская вода — голубая. А роза… Ну, розы бывают разные, но все они - привычны и хорошо известны и по цвету, и по аромату.

Именно так и возникают устойчивые параллели «аромат — цвет» в этом случае.

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

И, кстати, псевдосинестезию можно тренировать и развивать в себе независимо от врожденных способностей.


А вот не самый бесспорный материал: некоторые источники, основываясь на псевдосинестезии, делят все ароматы на семь цветовых групп:

  • цветочные — розовый цвет, нежный и изящный (спасибо розе - самой, пожалуй, выразительной представительнице группы);
  • цитрусовые — желто-оранжевый цвет (тут, думаю, вопросов нет), свежий и бодрящий;
  • амбровые — красный цвет, волнующий и пряный (хотя лично для меня амбра скорее золотисто-бежевая);
  • шипровые — зеленый цвет (вот тут абсолютно согласна, а вы?);
  • древесные — фиолетовый цвет (серьезно???), «страстный красный и мудрый синий»;
  • кожаные — коричневый цвет, «отголоски дыма, табака, сгоревшего дерева, но в сочетании с цветочными нотками» (ну… пожалуй, да: цвет молочного — не черного! - шоколада, как по мне);
  • фужерные — голубой цвет, за который отвечают голубая мята и лаванда. Обожемой, как же красиво это звучит, разве нет?
Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Что ж, теперь самое время поговорить о названии статьи. Да, я очень люблю поэзию Блока и считаю его откровенно (и несправедливо) недооцененным. Но на этот раз дело в другом.

Видите ли, когда я читаю строку, вынесенную в заголовок этого текста, я абсолютно четко ощущаю аромат Sadanne Slumberhouse. Точнее, аромат этого парфюма после нескольких первых минут клубничного безумия, которому больше соответствует вот такое изображение

Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Со временем клубничные страсти стихают, и чуть горчащая черная роза занимает свое заслуженное место в бокале белого шампанского вина...

И — нет, я не знаю, случается ли подобное с кем-то еще. И не стану спрашивать об этом вас, поскольку вы не любите отвечать на вопросы 😭 Но буду очень, очень признательна всем, кто решится рассказать о своем опыте.


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, Аи (с)

Аватарка користувача YLola
08.10.2021 ⏰ 17:46

Затронутая Вами тема поначалу перенесла меня в литературный мир, вместо парфюмерного)) Я человек "раздельночувствующий" и моё соотношение ароматов с цветом банально и исключительно ассоциативное. Тем поразительнее для меня вот эта синестезия, когда люди видят цвет букв или звуков, чувствуют вкус того, что видят или слышат.

Первым делом я вспомнила Набокова, он видел цвет слов и называл это "цветным слухом". Он даже писал как-то о своей синестезии "Это случилось, когда мне было семь лет - я взял кучу кубиков с буквами... и случайно обмолвился своей матери, что их цвета "неправильные". Следом я вспомнила Артюра Рембо и его стих "Гласные" (перевод Гумилёва):

А — черно, бело — Е, У — зелено, О — сине,

И — красно… Я хочу открыть рождение гласных.

А — траурный корсет под стаей мух ужасных,

Роящихся вокруг как в падали иль в тине,

Мир мрака; Е — покой тумана над пустыней,

Дрожание цветов, взлет ледников опасных.

И — пурпур, сгустком кровь, улыбка губ прекрасных

В их ярости иль в их безумье пред святыней.

У — дивные круги морей зеленоватых,

Луг, пестрый от зверья, покой морщин, измятых

Алхимией на лбах задумчивых людей.

О — звона медного глухое окончанье,

Кометой, ангелом пронзенное молчанье,

Омега, луч Её сиреневых очей.

И тут наконец мысли долетели до парфюмерного - тот самый Луч её сиреневых очей - это Etat Libre d Orange True Lust Rayon Violet De Ses YeuxEtat Libre d Orange True Lust Rayon Violet De Ses Yeux .

Интересно, есть ли среди нас синестеты? Спасибо за статью💐😌

кількість респектів: 7
Аватарка користувача SvetlanaGrushko
08.10.2021 ⏰ 18:14

Для YLola: спасибо огромное Вам за то, что нашли время прочесть и так чудесно прокомментировать :) Да, Набоков - это синестетическая классика; да и вообще подавляющее большинство синестетов - люди творческие. И, поскольку Вы таки поймали свое ольфакторно-ассоциативное "Луч ее сиреневых очей", я бы поостереглась настаивать на том, что Вы - человек "раздельночувствующий" ;)

кількість респектів: 3
Аватарка користувача vwizard
08.10.2021 ⏰ 19:44

Не понаслышке знакома со всяческой синестезией, и имею как ассоциации стандартно-штамповые (например, кожа=коричневый), так и неожиданные. Думаю, единые классификации кому-либо строить бесполезно, они будут совпадать с восприятием конкретного человека лишь на две трети максимум. В стихе Рембо не совпало почти ничего с моим восприятием звуков. Синестезия ведь часто образуется благодаря личным, индивидуальным, порой случайным ассоциациям. Например, услышала запах "Опиума", когда любовалась синим небом - и этот аромат будет вызывать в памяти его образ. Или когда-то всю осень пшикала "Амор Амор" на сиреневую куртку - и этот аромат навсегда для тебя сиреневый, хотя и в маркетинговом образе, и по "общепринятому" восприятию он малиново-красный. Это зависит даже от расположения нейронов в мозгу. Когда одно воспоминание оказывается записано рядом с другим, или образовалось с участием одних и тех же групп нейронов - они получаются связаны ассоциацией, как бы "фонят" друг на друга. Даже если логически или событийно абсолютно не связаны друг с другом. Например, для меня число 576 почему-то крепко ассоциируется с... бегемотом. Хотя никаких объяснимых предпосылок этому нет.

Возможно, синестезия в какой-то мере есть у всех. Просто не все умеют её в себе распознавать, и не все готовы признать её наличие во взрослом возрасте.

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Gantitribu
08.10.2021 ⏰ 20:01

Поскольку слух у меня куда чувствительнее зрения, логично было предугадать, что запахи чаще ассоциируются со звуками. Слушаю, бывает, хорошую песню - и как огорошит: да она же в точности как вот тот парфюм! Чистота клавишных, гитарный перебор, низкий бархатный вокал или дисторшн - на все найдется свой аромат.) А так как музыка бывает «окрашена», то косвенными путями и парфюмерия привязывается к цвету.

Шипры я почему-то вижу коричневыми. Возможно, это пачули и кора дуба, на которой нарос пресловутых мох. И листья шуршат под ногами… Или, может, термин «шипр» я встретила впервые в описании Bvlgari The Roman Night, а парфюм совершенно коричневый. 🙄

Амбра бежевая, да.) Кашемир: теплый, мягкий. И согреет, и задушит, если наденешь не по погоде. А вот фужеры темно-зеленые, ядреные. Продираюсь по лесу в Купальскую ночь, ломаются стебли, в воздухе умопомрачительный запах гальбанума.

«Портрет Леди» видится приглушенно-красным, выцветшим. (Есть у меня кукла в платье из такой ткани). И шершавым на ощупь. Сандал, наверное, нос мозолит.)

Классная статья, благодарю! :)

кількість респектів: 9
Аватарка користувача innadoro
08.10.2021 ⏰ 20:12

Я, вот думаю: сколько талантов у нас тут. Мало того, что в парфюмах калежанки разбираются, так еще и в литературе. Как филолог не могу, не оценить. Что касается меня, то для меня запах - это запах. Хотя, возможно, не отслеживала эти моменты.

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Ulita
08.10.2021 ⏰ 20:28

Хм, интересно, стала анализировать и вспоминать свои ассоциации- связи цветов и ароматов.

Например, шипровый la perla la perla это бордовый и темно-золотой, тогда как coriandre jean couturier это приглушенно серебристо- зеленый, как цвет мха evernia prunastri...

Восточные - оттенки оранжевого и охрового, как горы специй и сухофруктов на восточном базаре.

Цветочный 5Avenue Arden и Escada Margaretha Ley это золотисто- желтый как букет сочных майских одуванчиков.

Амбра тоже золото. Фужер зелёный как листья папоротника. Озоновый - светло жемчужный и голубой.

Кожа - серый, коричневый, вишневый.

Фруктовый ... тут я даже теряюсь. Могу подумать о лиловых ягодах, но и розовый, оранжевый, малиновый также приходят на ум.

Гурманский... тут я вообще теряюсь. Никаких ассоциаций, максимально я далека от этого направления.

Древесный- оттенки серого, светло- коричневого и бежевого.

Как-то так...

кількість респектів: 6
Аватарка користувача CBRCleopatra
08.10.2021 ⏰ 21:42

А я заметила некий диссонанс ( особенно когда покупаешь или дарят флакон в футляре) между цветом футляра, цветом жидкости во флаконе и аурой аромата. К примеру, заявлен восточно-гурманский аромат. Футляр серо-фиолетовый. Жидкость коньячного цвета и в ощущениях пылает словно пурпурная мантия. Как, почему? Непонятно, но диссонанс есть. Но какая же огромная удача, когда все складывается гармонично: Роза не слишком розовая, футляр и флакон выглядят как близкие и родные люди, и аромат укутывает газовым голубоватым шарфом ( ну ладно, голубовато- зеленоватым). Зачёт.

кількість респектів: 6
Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

Перевір наскільки ти парфман`як article-image Комментарий к новости
Перевір наскільки ти парфман`як
Asedo 14.11.2025 21:08

Belle Cherie,

рада, що допис потішив ))

Якщо у вас спостерігаються якісь незадокументовані у "Класифікаторі парфман`ячних станів та симптомів парфзалежності" прояви - пишіть. Внесемо, задокументуємо ))))

Перевір наскільки ти парфман`як article-image Комментарий к новости
Перевір наскільки ти парфман`як
Belle Cherie 14.11.2025 17:18

Аааа, клааас!Дайте ще.Бо "маловатобудет"😀

І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:) article-image Комментарий к новости
І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:)
juljchik 12.11.2025 23:38

Ароматна скриня, дякую Вам, що поділилися 🌹Мені він теж подобається, як і вся лінійка Q)

І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:) article-image Комментарий к новости
І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:)
Ароматна скриня 12.11.2025 15:26

Ось моя ідеальна вишня

Dolce & Gabbana Q by Dolce & Gabbana Eau de Parfum Intense😍
І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:) article-image Комментарий к новости
І знову вишня_або вишневий люкс: варто чи ні?:)
juljchik 10.11.2025 23:33

Suzanna, ммм, як цікаво)) Заінтригували - захотілося спробувати) Дякую 🌹

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,