Парфюмерный словарь.

31.03.2021 ⏰ 12:04
Рейтинг статьи 4.9 ★★★★☆ голосов:48
👁 Данную статью прочитали 31
количество комментариев:

В описании, статьях и комментариях к парфюмерии, часто встречаются термины, которые могут быть непонятны новичкам, а возможно, даже более опытным ценителям парфюмерного искусства. В данной статье собрана полезная и познавательная информация о наиболее распространенных терминах, которые помогут сделать мир парфюмерии более понятным.

Абсолют (абсолю) - самый концентрированный ингредиент в парфюмерии. Для его получения может использоваться метод анфлеража или экстракция растворителями (извлечение “конкрета”) . При анфлераже, из цветов и растений извлекают вещество, называемое помадой и представляющее собой смесь жиров и эфирных масел. При экстракции растворителями получают конкрет, состоящий из жиров, восков, эфирных масел и других растительных веществ. Далее, из полученного вещества с помощью спирта извлекают абсолют.

Аккорд - аромат, образованный слиянием двух и более нот, которые звучат, как единое целое. В среднем, парфюмерный аккорд состоит из 4-7 нот.

Парфюмерный словарь.

Альдегиды - это химические вещества, в чистом виде напоминающие запах прогорклого сливочного масла. Но в небольших количествах они начинают звучать совсем по-другому, приобретая легкий аромат цветочной свежести. Одним из самых интересных свойств альдегидных ароматов, является то, что соприкасаясь с кожей, они начинают звучать более плотно и насыщенно, приобретая новые оригинальные оттенки. Самым первым ароматом, созданным на основе альдегидов, является Шанель Chanel №5 , выпущенный в 1921 году.

Аносмия - потеря обоняния. Бывает полной и частичной. При частичной, человек не слышит лишь определенные запахи.

Парфюмерный словарь.

Анфлераж - метод извлечения ароматических веществ из цветов. Этот процесс достаточно трудоемкий, поэтому получающийся в результате продукт - абсолют, имеет высокую стоимость и используется только для тех видов цветов ( таких как роза, жасмин), которые могут утратить свои парфюмерные свойства в процессе обработки водой, паром или летучими растворителями. Суть метода заключается в размещении на стеклянной поверхности, покрытой свиным или говяжьим жиром, свежесрезанных цветов. Жир активно впитывает в себя летучие эфирные масла. Увядшие лепестки убирают и на их место кладут новые. Процесс длится несколько дней, а, к примеру, для жасмина - около трех недель, до тех пор, пока жир не перестанет поглощать масло. Также существует второй метод анфлеража, при котором цветы размещаются на деревянной поверхности, покрытой марлевой тканью и смазанной оливковым маслом.

Атомайзер - это стеклянная, пластиковая или металлическая емкость со спреем или без, предназначенная для хранения и использования парфюмерной жидкости.

Парфюмерный словарь.

Аттар (в пер. с араб. “запах”, “аромат”) - разновидность духов на масляной основе, широко распространенная в Восточных странах. Фактически, аттар представляет собой смесь эфирных масел, смешанных с маслом сандалового дерева, без добавления спирта.

Блоттер - специальная бумажная полоска-тестер для знакомства с парфюмом в магазине. Изготавливается из специальной бумаги без клея и запаха и способна хорошо поглощать влагу.

Парфюмерный словарь.

Винтаж - парфюмерия, возраст которой превышает 25 лет.

Дистилляция - основной метод извлечения эфирных масел из растений, трав, корней, листьев и цветов. При дистилляции, растительное сырье погружается в воду, с последующим доведением до кипения ( прямая дистилляция), или ложится на сетку, расположенную над кипящей водой так, чтобы через него проходил пар (дистилляция паром). В обоих случаях горячая вода и пар разрушают клеточную структуру растения и эфирное масло с паром попадает в специальный приемник, где, впоследствии, отделяется от воды.

Диффузия - способность аромата заполнять собой пространство вокруг его носителя.

Конкрет - это продукт, получаемый в результате экстракции душистых веществ из сырья растительного происхождения (таких, как роза, жасмин, нарцисс, иланг-иланг и прочие), летучими растворителями. Конкрет может может быть полутвердым или воскообразным и содержит эфирные масла, жиры и смолы. В результате вторичной экстракции спиртом, из конкрета получают абсолют.

Парфюмерный словарь.

Концентрация - количественная характеристика, от которой зависит стойкость и сила звучания аромата. Различают 5 основных категорий ароматов, согласно концентрации в них душистых веществ: духи (Parfum) - 20-30%, парфюмированая вода (Eau de parfum) - 15-20%, туалетная вода (Eau de toilette) - 5-15%, одеколон (Eau de cologne) - 2-4% и освежающая вода (Eau de fraiche) - 1-3%.

Макросмия - состояние противоположное аносмии, при котором человек имеет повышенную восприимчивость к запахам. Таких людей называют макросматиками. Макросмия может быть полной или частичной. В то время, как первый тип может стать причиной обостренной восприимчивости к запахам в общем, второй тип вызывает повышенную чувствительность лишь к определенным компонентам; человек может воспринимать аромат не так, как он задумывался создателем, поскольку повышенное восприятие тех или иных компонентов нарушает заложенную в композицию гармонию и баланс.

Мацерация - это метод подготовки трав путем длительного вымачивания в воде. Иногда так называют процесс, при котором цветки или все растение целиком настаивают в растительном масле.

Миллезим - понятие, которое пришло в парфюмерию из виноделия и означает год сбора урожая винограда ( с фр. le millesim - число, обозначающее год ). В отношении парфюмерии - это аромат, выпущенный в ограниченном количестве, с использованием цветов, растений и т.д., собранных в определенном году.

Парфюмерный словарь.

Номерная парфюмерия - бренды или отдельные линейки бюджетных марок, выпускающие парфюмерию, имеющую числовые названия вместо буквенных. В большинстве случаев, такие работы представляют собой версии более популярных композиций люксовых и нишевых брендов. В то же время, упаковка является одинаковой для всей парфюмерии, выпускаемой данным производителем. Иногда такая парфюмерия продается на разлив.

Одорология - наука о восприятии ароматов и запахов.

Парфюмерный словарь.

Ольфакторная (olfactorius - с лат. “имеющий отношение к запаху”) пирамида состоит из ароматических компонентов, входящих в парфюмерную композицию. Принцип пирамиды сформировался в ХХ веке, во время популярности шипровых ароматов, имеющих трехступенчатое раскрытие. Верхние / начальные ноты создают первое впечатление об аромате - они самые яркие, но и самые летучие. Далее в аромате постепенно начинают проявляться средние ноты /ноты сердца. Именно они являются основной мелодией каждого аромата, обладают меньшей летучестью и высокой стойкостью. Базовые ноты / ноты шлейфа завершают звучание аромата, придавая ему более глубокие и богатые оттенки и являются самыми стойкими. Именно их мы слышим на одежде даже спустя несколько дней после нанесения аромата.

Ориентальными (восточными) называются ароматы, основу которых составляют характерные для Востока компоненты: мускус, ваниль, амбра, уд, ладан, шафран, и пр. Ориентальный стиль характеризуется богатством, глубиной и стойкостью парфюмерной композиции.

Отливант - аромат, налитый из оригинального флакона в атомайзер или фиолку.

Парфюмерная группа (семейство) - ольфакторная группа, включающая в себя ароматы с определенными схожими признаками. Такое разделение было принято Французским Парфюмерным Сообществом в 1990 году и включало в себя семь групп ароматов: цитрусовые, цветочные, древесные, амбровые, кожаные, шипровые и фужерные. Каждая из них имеет свою подгруппу ( например, древесные фужерные). На данный момент, такое разделение является условным и не охватывает всех парфюмерных направлений. К примеру, в данном классификаторе отсутствует акватическая, фруктовая и гурманская группа. В 1983 году Майкл Эдвардс представил свою классификацию, разделив все ароматы на группы и категории. Колесо ароматов призвано облегчить выбор парфюма, согласно индивидуальным предпочтениям.

Парфюмерный словарь.

Распив - совместная покупка парфюма с последующим разделением содержимого флакона (отливанием в необходимом количестве в фиолки или атомайзеры) между участниками.

Резиноид - продукт, получаемый из природных смолистых материалов, бальзамов, камедей, сухих корней, мха или семян растений, содержащих эфирные масла, путем экстракции углеводородными растворителями. В парфюмерии используется в качестве фиксатора для более долгого сохранения летучих запахов.

Реплика (аналог, копия) - продукт, копирующий композицию и/или внешний вид флакона популярного аромата. Зачастую, название парфюма схоже с названием оригинала.

Рефилл ( в пер. с англ. “наполнение”, “запаска”) - специальный дополнительный флакон (чаще всего без распылителя), выпускаемый некоторыми брендами в дополнение к основному. Позволяет пользоваться ароматом из основного флакона, перелив в него содержимое рефила и тем самым сэкономить на стоимости парфюма.

Парфюмерный словарь.

Семпл (иными словами пробник) - аромат в атомайзере, объемом 1-3 мл, выпускаемый производителями для знакомства с парфюмерной композицией.

Парфюмерный словарь.

Фиолка - разговорное ( от рус. "фиал" - сосуд и англ. "vial" - сосуд), стеклянная или пластиковая пробирка ( без спрея), объемом 1 - 3 мл для хранения парфюмерной жидкости.

Парфюмерный словарь.

Фланкер - обновленная версия оригинального аромата, в которую были внесены определенные изменения ( в нотах, концентрации, названии или внешнем виде флакона). Фланкеры составляют линейку ароматов, самый первый из которых называется флагманом.

Фужерный аромат (в пер. с фр. fougere - папоротник). Данная группа ароматов появилась в конце XIX века, когда французский парфюмер дома Houbigant - Поль Парке, выпустил духи под названием “Fougere Royale” ( Королевский папоротник). В качестве главной составляющей духов, по утверждению их создателя, был папоротник, но поскольку последний не имеет запаха, травянистое звучание было достигнуто сочетанием нот кумарина, лаванды, дубового мха и бергамота. Духи получили немалую популярность и с тех пор, ароматы, содержащие указанные ноты, стали называть фужерными.

Шипровые ароматы могут содержать цитрусовые ноты, дубовый мох, бергамот, сандал, пачули и ладан. Само название “шипр” - это французское произношение названия острова Кипр - “Cypre”. Такое же название получили духи на основе мха, произрастающего на Кипре, созданные в 1917 году брендом Coty и давшие название данной группе ароматов.

Эвалюатор - человек, который занимается оценкой парфюмерной композиции на стадии ее разработки и является посредником между заказчиком и парфюмером.

Экстракция - метод извлечения масел с помощью летучих растворителей. Сырье помещается в герметичные стойки и через них медленно пропускается жидкий растворитель, который растворяет эфирные масла и попадает вместе с ними в вакуумный дистиллятор. После отделения растворителя получается конкрет, из которого, впоследствии, делают абсолют.


Благодарность за помощь: aromazona.ru, aromo.ru, casual-info.ru.


Поделиться Telegram Viber twitter email

Комментарии к статье Парфюмерный словарь.

Аватарка користувача Agartia
31.03.2021 ⏰ 16:27

Макросмия - это про меня ))

Читая в комментах "достаточно двух пшиков" (особенно сладких, восточного или гурманского направления, типа Thierry Mugler AlienThierry Mugler Alien ) тихо выпадаю в осадок, а при словах "4-5 пшиков", закатив глаза, падаю в тот осадок, который остался от предыдущего коммента...%)))

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Solnechnaya
31.03.2021 ⏰ 16:32

Agaritia, если бы я нанесла на себя Alien 4-5 распылениями, боюсь, это было бы последнее мое действие в жизни. )))) Для меня, максимум 3 - для очень легких ароматов. Считаю, что с нами все в порядке. )))

кількість респектів: 5
Аватарка користувача Agartia
31.03.2021 ⏰ 16:41

Solnechnaya, согласна, это - смерти подобно %)

Может мы все тут такие - макросмические?.. ;))

кількість респектів: 1
Аватарка користувача Solnechnaya
31.03.2021 ⏰ 16:45

Agaritia, скорее у Них нюх притуплен. )))

кількість респектів: 2
Аватарка користувача CBRCleopatra
31.03.2021 ⏰ 20:27

Эх, не знал Майкл Эдвардс о чудесной классификации парфюмеров советской эпохи - были у них ароматы т.н. фантазийного направления ( духи «Эвридика», например). Вот где рамочек нет!

кількість респектів: 1
Аватарка користувача Solnechnaya
31.03.2021 ⏰ 20:40

CBRСleopatra, не зря там даже пирамида не указана. 😁

кількість респектів: 1
Аватарка користувача vet_I-V_er
01.04.2021 ⏰ 23:23

Большое спасибо за статью! Новое для меня то, что аттаты - на сандаловом масле! )

Но вот в то, что знаю точно, позвольте внести ясность.

Vingt age - это двадцать лет по-французски. Нет здесь 25-ти. Был бы вансанкаж, vingt cinq age.

Фиолок не существует! Есть виалы! Vial это флакон по-испански. Виаль! Даже viol европейцу было бы уже нежелательно услышать, т к слышится аналогия с "изнасилованием" по-французски.

Путаницей же мы обязаны. . . фиалке! Она называется viola по-латыни, или violette в современном итальянском и французском. Виаль-виалка-виолка-фиалка-фиолка. Правильно: виаль. Т к "пробирь" мы тоже не говорим, значит, наверное, виалька или виалка.

кількість респектів: 6
Аватарка користувача Solnechnaya
02.04.2021 ⏰ 07:57

Vet_I-V_er, спасибо за дополнение. 🙂 Как я поняла, единого мнения о возрасте винтажной парфюмерии, нет. К примеру, на сайте Московского музея парфюмерии, также указан возраст винтажа, как 25-30 лет. Хотя изначально, скорее всего это был срок в 20 лет, соответственно переводу.

За фиолку, да, так и есть. Но у нас все равно употребляют слово "фиолка". 😁

кількість респектів: 1
Аватарка користувача =Любов=
03.04.2021 ⏰ 16:21

Интересно было) побежала редактировать фиолки в описании своей витрины😁

кількість респектів: 1
Аватарка користувача Solnechnaya
03.04.2021 ⏰ 17:18

Любовь, для большинства, более понятно - пробирка. Понятие "фиолка" я открыла для себя только когда начала бывать на этом сайте. )))

кількість респектів: 1
Присоединится к каналу новостей kremchik.ua, чтобы быть в курсе обновлений блоговTelegramTelegram Google NewsGoogle News

Новые комментарии к статьям

Покупка парфумерії наосліп article-image Комментарий к новости
Покупка парфумерії наосліп
Aтaaaa 29.12.2025 22:35

Моя благодарность, уважаемый автор и комментаторы, за море ценной информации.

У Святвечір article-image Комментарий к новости
У Святвечір
Asedo 24.12.2025 22:45

CBRCleopatra,

дякую!

Teatro Fragranze Uniche Black Divine - вже замовила для знайомства.

Весь час тим і займаюсь, що мізки треную і чимось напружую ) Іноді це єдине, що дозволяє не впадати в хандру ... . Парфумерні пошуки та експерименти - одне з таких занять )

Дякую за увагу до мого блогу.

Нехай все буде добре і все задумане здійсниться!

У Святвечір article-image Комментарий к новости
У Святвечір
CBRCleopatra 24.12.2025 22:06

Моя крапля радості -Teatro Fragranze Uniche Black Divine ( чиста Ізабелла !). Наркотичний парфум, який Мінздоровʼя не рекомендує до 18, але мені вже трохи більше, то нехай веселить і нагадує чудові і безтурботні дні. PS Навіть не хочу полегшувати завдання пошуку аромату , бо інтелектуальні вправи запобігають маразму.

У Святвечір article-image Комментарий к новости
У Святвечір
Asedo 24.12.2025 21:55

Атаааа,

нехай все хороше здійсниться!

Знаєте, а я пішла знайомитися і перезнайомлюватися з ароматами, які були в коментах до дописів. І чудовий Hermes Elixir Des MerveillesHermes Elixir Des Merveilles знов перевідкрила для себе, за вашої подачи, і дуже рада )

Тепер збирається новий перелік до придбання )))

Дякую Вам!

Здоров`я, надії, добра!

У Святвечір article-image Комментарий к новости
У Святвечір
Aтaaaa 24.12.2025 20:46

Дійсно, авторе: "нехай поруч з нами буде безліч ароматів, які нагадують про приємне і радісне", та дорогі нам емоції, спогади, люди... І Ви, Аліно, та Ваші нові дописи.

Запропоную свій аромат для таких подій:

Hermes Elixir Des MerveillesHermes Elixir Des Merveilles .

Облоко Тегов: ,
,
,
,
,
,