Мы вчера с дочерью тестили. Она только мазнула и сразу же сказала - ой, как сосной пахнет! Как на новый год - сосна и под сосной корзинка с фруктами, эти две ноты, переплетаясь между собой, создают красивый зимний, можно даже сказать, новогодний аромат. Ладана мы не нанюхали, и это хорошо. Как всегда, стало интересно, как переводится название. Перевели через гугл, получилось "Девушка в иголках" - наверное, авторы аромата так называют сосну-красавицу. На некоторых ресурсах видела интерпретацию названия как "Девушка на шпильках" - не знаю, как-то не ассоциируется у меня этот аромат с девушкой на шпильках... Но это мое личное мнение. Спасибо Mellis_8 за предоставленный образец аромата!