Назва аромату перекладається як “Солом`яна вода” або "Суха вода", що саме по собі є парадоксом: вода зазвичай асоціюється зі свіжістю та вологістю. А ця "вода" тепла, суха-суха, наче потріскана, пожовкла від палючого сонця, солома. На відміну від інших ароматів з колекції "Вод", L`Eau de Paille не має ані краплі вологи — він сухий, як гаряче повітря в полі.
Серж Лютанс створив цей аромат як данину пам`яті про сонячні дні, про юність, про свободу, що пахне сіном, гарячим вітром і стернею, яка колеться під босими ногами. (Стерня — це залишки стебел і коренів злакових культур, які залишаються на полі після збору врожаю. Має суху, шорстку текстуру, колеться при ходьбі босоніж і випромінює особливий, теплий, злегка димний запах, особливо в спекотні дні. Це невід`ємна частина пейзажу після жнив. У літературі та мистецтві стерня часто виступає символом завершеного циклу, спогадів про літо, важкої сільської праці та невблаганного плину часу.)
Сухий, золотавий спогад про спекотне літо, що минуло... Аромат передвечірніх промінців сонця. Аромат ностальгії за безтурботними днями. Аромат теплого "стиглого літа", відпочинку в селі, де у повітрі витають пахощі сухого сіна, злаків і трав, нагрітої сонцем пшениці, землі після жнив. Він переносить нас у золоте серпневе поле сухоцвітів. День хилиться до заходу, природа дихає останніми спекотними подихами перед осінню. Найяскравіший акорд тут — сіно, з його трав`янистим, трохи терпким, сухим звучанням. Ладан відповідає за глибину. Ветивер додає землистості. Дерево привносить спокій. А зернові, злакові ноти надають теплоти. 🌾
Цей аромат не кричить, а шепоче. Стриманий і небагатослівний, як людина, що воліє говорити мало, лише глибокі та значущі слова. Він пахне тишею, пахне думками, пахне вічністю. Для днів, коли хочеться побути самому, перезарядитися, набратися сил. Для роздумів чи прогулянок на самоті. L`Eau de Paille для тих, хто цінує природу, землю, простоту, спокій, внутрішню рівновагу.